Sitting Pretty - Tommy Ocean перевод на немецкий

Sitting Pretty

Sitting Pretty shawty why you so divine?
I don't wanna worry girl don't waste my time
I ain't the best for you why you hit my line
Let's go ride a magic carpet let's go flying
Sitting Pretty shawty why you so divine?
I don't wanna worry girl don't waste my time
I ain't the best for you why you hit my line
Let's go ride a magic carpet let's go flying

You is the one in a million
Got my head spinning like I breathed in helium
Can't live without you
Look around you
Can't you see all the signs?
That we meant to be
Just you and me
Baby we riding forever
Don't joke with me
You not a jester
Just don't break my heart, no pressure

Sitting pretty shawty why you in my head
Look at me now girl
I'm a mess
Why'd you have to do this to me in pieces
Left without no word give me a reason

Maybe I'm better without her
I don't really need her in my life
Now I can go find true love
Even though my heart's been broken twice
Now I'm better off
That was the worst of the journey
Chilling with my shawty these other girls don't concern me
Now I'm in my bag
I'm just perfecting my craft
Got big moves coming, I know they think I won't last
'Cause Ima do it for me, and Ima do it for her
Do it for my family to prosper and count them bills

Sitting Pretty shawty why you so divine?
I don't wanna worry girl don't waste my time
I ain't the best for you why you hit my line
Let's go ride a magic carpet let's go flying
Sitting Pretty shawty why you so divine?
I don't wanna worry girl don't waste my time
I ain't the best for you why you hit my line
Let's go ride a magic carpet let's go flying

Sitting Pretty

So schön bist du, Kleine, warum bist du so göttlich?
Ich will mir keine Sorgen machen, Mädchen, verschwende nicht meine Zeit.
Ich bin nicht der Beste für dich, warum meldest du dich bei mir?
Lass uns auf einem fliegenden Teppich reiten, lass uns fliegen.
So schön bist du, Kleine, warum bist du so göttlich?
Ich will mir keine Sorgen machen, Mädchen, verschwende nicht meine Zeit.
Ich bin nicht der Beste für dich, warum meldest du dich bei mir?
Lass uns auf einem fliegenden Teppich reiten, lass uns fliegen.

Du bist die Eine unter Millionen.
Mein Kopf dreht sich, als hätte ich Helium eingeatmet.
Kann nicht ohne dich leben.
Schau dich um.
Siehst du nicht all die Zeichen?
Dass wir füreinander bestimmt sind.
Nur du und ich.
Baby, wir reiten für immer.
Mach keine Witze mit mir.
Du bist kein Narr.
Brich mir nur nicht das Herz, kein Druck.

So schön bist du, Kleine, warum bist du in meinem Kopf?
Schau mich jetzt an, Mädchen.
Ich bin ein Wrack.
Warum musstest du mir das antun, in Stücke gerissen?
Ohne ein Wort verlassen, gib mir einen Grund.

Vielleicht bin ich ohne sie besser dran.
Ich brauche sie wirklich nicht in meinem Leben.
Jetzt kann ich die wahre Liebe finden.
Auch wenn mein Herz schon zweimal gebrochen wurde.
Jetzt geht es mir besser.
Das war das Schlimmste an der Reise.
Chille mit meiner Kleinen, diese anderen Mädchen kümmern mich nicht.
Jetzt bin ich in meinem Element.
Ich perfektioniere nur mein Handwerk.
Große Dinge kommen, ich weiß, sie denken, ich werde nicht durchhalten.
Denn ich mache es für mich, und ich mache es für sie.
Ich mache es für meine Familie, damit sie Erfolg hat und die Scheine zählt.

So schön bist du, Kleine, warum bist du so göttlich?
Ich will mir keine Sorgen machen, Mädchen, verschwende nicht meine Zeit.
Ich bin nicht der Beste für dich, warum meldest du dich bei mir?
Lass uns auf einem fliegenden Teppich reiten, lass uns fliegen.
So schön bist du, Kleine, warum bist du so göttlich?
Ich will mir keine Sorgen machen, Mädchen, verschwende nicht meine Zeit.
Ich bin nicht der Beste für dich, warum meldest du dich bei mir?
Lass uns auf einem fliegenden Teppich reiten, lass uns fliegen.