Текст и перевод песни Tommy Rall - I Will Follow You

I Will Follow You

In my gray flannel suit
In my new shiny car
In my split-level house
With my big black cigar
Can't you picture me?

I will follow you
I will follow you
To what may be a strange and alone world
For I know I'd be lost in my own world
If you're not part of it, too

I will follow you
I am ready to go
Wherever you happen to lead me
Just in case you might happen to need me
All that you have to do is turn around
For I'll be following you

I am ready to go
Wherever you happen to lead me
Just in case you might happen to need me
All that you have to do is turn around
For I'll be following you

Я последую за тобой

В моём сером фланелевом костюме
В моей новой блестящей машине
В моём двухэтажном доме
С моей большой чёрной сигарой
Ты можешь меня представить?

Я последую за тобой
Я последую за тобой
В тот мир, что может быть чужим и одиноким,
Ведь знаю, я был бы потерян в своём собственном мире,
Если бы тебя там не было.

Я последую за тобой
Я готов идти,
Куда бы ты ни вела меня,
Если вдруг ты во мне нуждаешься.
Всё, что тебе нужно сделать, это обернуться,
Ведь я последую за тобой.

Я готов идти,
Куда бы ты ни вела меня,
Если вдруг ты во мне нуждаешься.
Всё, что тебе нужно сделать, это обернуться,
Ведь я последую за тобой.