On My Mind - Tommy Reeve перевод на русский

On My Mind

They always said we were a natural thing
Baby, two of a kind
Together on the line
But that's just something that I wish we had been
Girl, we were on the high
To love, oh, let us try
Oh I can't understand I'm doin' all I can
To move along
To get you gone
Baby, in my head
It's the same day runnin' outside my window
Runnin' around in circles
And you're still by my side
But when I wake up
You're not next to me
'Cause we weren't meant to be
But I'm here stuck in time
You're always on my mind
You're always on my mind
And every time I cross the road where we met
Sense shows down my spin
And reminds me of the time
We had everything that we wanted for
You got into my heart
Now I was ... from the star
I can't understand I'm doin' all I can
To move all along
To get you gone
Baby, in my head
Oh, it's the same day runnin' outside my window
Runnin' around in circles
And you're still by my side
But when I wake up
You're not next to me
'Cause we weren't meant to be
But I'm here stuck in time
You're always on my mind
You're always on my mind, babe
I don't know what I should try to do
Ain't no way I'm getting over you
Every time I try to walk away
Thought of you is standin' in the way
Oh, I can't understand I'm doin' all I can
To move all along
To get you gone
Baby, in my head, oh
Oh, it's the same day runnin' outside my window
Runnin' around in circles
And you're still by my side
But when I wake up
You're not next to me
'Cause we weren't meant to be
But I'm here stuck in time
You're always on my mind
You're always on my mind, babe
They always said we were a natural thing
Baby, two of a kind
Together on the line

В моих мыслях

Всегда говорили, что мы созданы друг для друга,
Детка, две половинки,
Вместе на одной линии.
Но это лишь то, чем нам хотелось бы быть.
Девочка моя, мы были на высоте,
Чтобы любить, о, давай попробуем.
О, я не могу понять, я делаю все, что могу,
Чтобы двигаться дальше,
Чтобы забыть тебя.
Малышка, в моей голове
Один и тот же день, бегущий за моим окном,
Бегущий по кругу,
И ты все еще рядом.
Но когда я просыпаюсь,
Тебя нет рядом со мной,
Потому что нам не суждено быть вместе.
Но я застрял во времени,
Ты всегда в моих мыслях.
Ты всегда в моих мыслях.
И каждый раз, когда я пересекаю дорогу, где мы встретились,
Чувства замедляют мой бег,
И напоминают мне о времени,
Когда у нас было все, чего мы хотели.
Ты проникла в мое сердце,
Теперь я был... сбитой звездой.
Я не могу понять, я делаю все, что могу,
Чтобы двигаться дальше,
Чтобы забыть тебя.
Малышка, в моей голове,
О, тот же день бежит за моим окном,
Бежит по кругу,
И ты все еще рядом.
Но когда я просыпаюсь,
Тебя нет рядом со мной,
Потому что нам не суждено быть вместе.
Но я застрял во времени,
Ты всегда в моих мыслях.
Ты всегда в моих мыслях, детка.
Я не знаю, что мне делать,
Я никак не могу забыть тебя.
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти,
Мысль о тебе стоит на пути.
О, я не могу понять, я делаю все, что могу,
Чтобы двигаться дальше,
Чтобы забыть тебя.
Малышка, в моей голове, о,
О, тот же день бежит за моим окном,
Бежит по кругу,
И ты все еще рядом.
Но когда я просыпаюсь,
Тебя нет рядом со мной,
Потому что нам не суждено быть вместе.
Но я застрял во времени,
Ты всегда в моих мыслях.
Ты всегда в моих мыслях, детка.
Всегда говорили, что мы созданы друг для друга,
Детка, две половинки,
Вместе на одной линии.