Won't Come Back - Tommy Reeve перевод на немецкий

Won't Come Back

It's the end of the lie that you've told me now for far too long
It's end of forgiveness
So I know now I can carry on
You didn't care about my love
Care about my pain
You were looking for a life in faith
But this ain't me, no it ain't me.

And the way you smile when you look into his eyes
Is how you used to when you looked in mine
I'm better of without
I'm better of without you now

No I won't come back to you baby
No I won't come back this time
'Cause you know how I felt
And you messed it all up
'Cause another man is with you tonight
No I won't come back to you baby
No I won't come back no more

Just yesterday I saw your message on the phone
I didn't answer
'Cause I knew that you were not alone
And there's nothing left to say
There's nothing left to try
There is nothing left to give to you.
Oh, to you.

And the way you cry when you look into his eyes
Is how you used to when you looked in mine
But I won't waiste a tear
I won't waiste a tear no more, no, no

No I won't come back to you baby
No I won't come back this time
'Cause you know how I felt
And you messed it all up
'Cause another man is with you tonight
No I won't come back to you baby
No I won't come back no more

I can't find another reason to love you
Can't find another reason to reach out to you
To hold on to you
To believe

No I won't come back to you baby
No I won't come back this time
'Cause you know how I felt
And you messed it all up
'Cause another man is with you tonight
No I won't come back to you baby
No I won't come back this time
No I won't come back to you baby
No more
I won't come back no more

Werde nicht zurückkommen

Es ist das Ende der Lüge, die du mir jetzt viel zu lange erzählt hast
Es ist das Ende der Vergebung
Also weiß ich jetzt, dass ich weitermachen kann
Dir war meine Liebe egal
Dir war mein Schmerz egal
Du hast nach einem Leben gesucht, an das du glauben konntest
Aber das bin nicht ich, nein, das bin nicht ich.

Und die Art, wie du lächelst, wenn du ihm in die Augen siehst
Ist so, wie du es früher getan hast, als du in meine geblickt hast
Mir geht es besser ohne
Mir geht es jetzt besser ohne dich

Nein, ich werde nicht zu dir zurückkommen, Baby
Nein, ich werde diesmal nicht zurückkommen
Denn du wusstest, wie ich mich fühlte
Und du hast alles kaputt gemacht
Weil heute Nacht ein anderer Mann bei dir ist
Nein, ich werde nicht zu dir zurückkommen, Baby
Nein, ich werde nicht mehr zurückkommen

Erst gestern sah ich deine Nachricht auf dem Telefon
Ich habe nicht geantwortet
Weil ich wusste, dass du nicht allein warst
Und es gibt nichts mehr zu sagen
Es gibt nichts mehr zu versuchen
Es gibt nichts mehr, was ich dir geben könnte.
Oh, dir.

Und die Art, wie du weinst, wenn du ihm in die Augen siehst
Ist so, wie du es früher getan hast, als du in meine geblickt hast
Aber ich werde keine Träne verschwenden
Ich werde keine Träne mehr verschwenden, nein, nein

Nein, ich werde nicht zu dir zurückkommen, Baby
Nein, ich werde diesmal nicht zurückkommen
Denn du wusstest, wie ich mich fühlte
Und du hast alles kaputt gemacht
Weil heute Nacht ein anderer Mann bei dir ist
Nein, ich werde nicht zu dir zurückkommen, Baby
Nein, ich werde nicht mehr zurückkommen

Ich kann keinen anderen Grund finden, dich zu lieben
Kann keinen anderen Grund finden, auf dich zuzugehen
An dir festzuhalten
Zu glauben

Nein, ich werde nicht zu dir zurückkommen, Baby
Nein, ich werde diesmal nicht zurückkommen
Denn du wusstest, wie ich mich fühlte
Und du hast alles kaputt gemacht
Weil heute Nacht ein anderer Mann bei dir ist
Nein, ich werde nicht zu dir zurückkommen, Baby
Nein, ich werde diesmal nicht zurückkommen
Nein, ich werde nicht zu dir zurückkommen, Baby
Nicht mehr
Ich werde nicht mehr zurückkommen