DEVIL IS A LIE - Tommy Richman перевод на немецкий

DEVIL IS A LIE

Ah-ah
Oh, no
Ah-ah
Oh, no (yeah, yeah, yeah)

I tell her, "Pipe down, baby," hell nah (yeah)
You know my roundabouts, baby, hell nah (yeah)
It's where I came from baby, hell nah (yeah)
It's 'cause I'm cut from a different cloth (mm, yeah)
I can take you places you ain't ever seen before (mm)
Ah, ah (woo, woo, mm)
You're moving so loud, that is not my goal, hell nah (mm)

But you got no confidence, lately (mm, mm)
Really wanna run around and chase me (mm, mm)
I'm not no Travis, baby, not no Chase B (ah, ah, ah)
I work too hard, can you fuckin' pay me?

I did so much, you did it with me, and I'm not alone (ah, ah, ah)
Since 2019, you're doin' this with me, I'ma set it in stone (ah, ah, ah)
You come from a sunken place again (ah, ah, ah)
You know the struggle, baby, can we be friends? (Ah, ah, ah)
From the bottom to the top began
We go hard again, hard again (hell nah, nah, nah)

But you got no confidence, lately (mm, mm, come on)
Really wanna run around and chase me (mm, mm, oh, oh)
I'm not no Travis, baby, not no Chase B
I work too hard, can you fuckin' pay me? (Hell nah)

But you got no confidence, lately (mm, mm)
Really wanna run around and chase me (mm, mm, oh, oh)
I'm not no Travis, baby, not no Chase B (oh, oh)
I work too hard, can you fuckin' pay me?

Right now, right now (the devil is a lie)
Right now, right now (I wanna be alive)
Right now, right now (can we survive?)
Right now, right now (can we survive?)

Right now, right now (the devil is a lie)
Right now, right now (I wanna be alive)
Right now, right now (can we survive?)
Right now, right now (can we survive?)

DER TEUFEL IST EINE LÜGE

Ah-ah
Oh, nein
Ah-ah
Oh, nein (yeah, yeah, yeah)

Ich sage ihr: "Beruhige dich, Baby", auf keinen Fall (yeah)
Du kennst meine Wege, Baby, auf keinen Fall (yeah)
Da komme ich her, Baby, auf keinen Fall (yeah)
Weil ich aus einem anderen Holz geschnitzt bin (mm, yeah)
Ich kann dich an Orte bringen, die du noch nie gesehen hast (mm)
Ah, ah (woo, woo, mm)
Du bist so laut, das ist nicht mein Ziel, auf keinen Fall (mm)

Aber du hast in letzter Zeit kein Selbstvertrauen (mm, mm)
Willst wirklich herumlaufen und mich jagen (mm, mm)
Ich bin kein Travis, Baby, kein Chase B (ah, ah, ah)
Ich arbeite zu hart, kannst du mich verdammt nochmal bezahlen?

Ich habe so viel getan, du hast es mit mir getan, und ich bin nicht allein (ah, ah, ah)
Seit 2019 machst du das mit mir, ich werde es festschreiben (ah, ah, ah)
Du kommst wieder von einem versunkenen Ort (ah, ah, ah)
Du kennst den Kampf, Baby, können wir Freunde sein? (Ah, ah, ah)
Vom Tiefpunkt zum Höhepunkt begann es
Wir geben wieder Gas, geben wieder Gas (auf keinen Fall, nein, nein)

Aber du hast in letzter Zeit kein Selbstvertrauen (mm, mm, komm schon)
Willst wirklich herumlaufen und mich jagen (mm, mm, oh, oh)
Ich bin kein Travis, Baby, kein Chase B
Ich arbeite zu hart, kannst du mich verdammt nochmal bezahlen? (Auf keinen Fall)

Aber du hast in letzter Zeit kein Selbstvertrauen (mm, mm)
Willst wirklich herumlaufen und mich jagen (mm, mm, oh, oh)
Ich bin kein Travis, Baby, kein Chase B (oh, oh)
Ich arbeite zu hart, kannst du mich verdammt nochmal bezahlen?

Jetzt, jetzt (der Teufel ist eine Lüge)
Jetzt, jetzt (ich will am Leben sein)
Jetzt, jetzt (können wir überleben?)
Jetzt, jetzt (können wir überleben?)

Jetzt, jetzt (der Teufel ist eine Lüge)
Jetzt, jetzt (ich will am Leben sein)
Jetzt, jetzt (können wir überleben?)
Jetzt, jetzt (können wir überleben?)