Текст и перевод песни Tommy Richman - TEMPTATIONS

TEMPTATIONS

I've been on my shit again
I've been on my shit again
It's a waste of time
It's a waste of time, you know why
I don't even wanna hold your head to a higher standard
For months and months have gone
And I think it's all a shame
Wanna look you in your face
And tell you what you really wanna know

I am just a girl's dream (ooh-ooh-ooh)
Temptation's all around me
I am just a girl's dream (ooh-ooh-ooh)
Temptation's all around me

You think I'm oblivious, but damn
I really see everything in everything
I got no time for a camera
I'm no cameraman
See, I'm no cameraman
See, I'm no cameraman
See, I'm no cameraman
See, I'm no cameraman

I am just a girl's dream (ooh-ooh-ooh)
Temptation's all around me

And I know you think that I could change your life
But you got bad intentions, baby
Oh, bad intentions, baby, now
I said don't think about me (woo-ooh-ooh-ooh)
Don't think about me now
Said, don't think about me (woo, ooh-ooh)
Don't think about me now (ooh-ooh)

If you drill it in my head one time
I don't think I could give you one more chance
One more chance
(Oh, ooh-ooh, yeah)
Just one more chance, just one more chance (give me love)
Just one more chance (I said, give me love), just one more chance
Baby, I've tried

Yeah, hey, all you boppers out there
I'ma take you to channel 93.9
Welcome to Coyote Radio
Yeah, welcome to Coyote Radio
I feel the fire, I feel the fire (oh-oh)
I feel the fire, I feel the fire
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, yeah)

Hey, all you people out there (tell it to me now)
I think we all got one thing in common out here (and what is that?)
Is that we are all just striving to be our best (oh, okay)
And that our better days are upon us (we gon' be okay)

We gon' be okay
We gon' be okay
We gon' be okay

VERSUCHUNGEN

Ich bin wieder auf meinem Trip
Ich bin wieder auf meinem Trip
Es ist Zeitverschwendung
Es ist Zeitverschwendung, du weißt warum
Ich will deinen Kopf nicht mal auf einen höheren Standard bringen
Denn Monate und Monate sind vergangen
Und ich denke, es ist alles eine Schande
Möchte dir ins Gesicht sehen
Und dir sagen, was du wirklich wissen willst

Ich bin nur der Traum eines Mädchens (ooh-ooh-ooh)
Versuchung ist überall um mich herum
Ich bin nur der Traum eines Mädchens (ooh-ooh-ooh)
Versuchung ist überall um mich herum

Du denkst, ich bin ahnungslos, aber verdammt
Ich sehe wirklich alles in allem
Ich habe keine Zeit für eine Kamera
Ich bin kein Kameramann
Siehst du, ich bin kein Kameramann
Siehst du, ich bin kein Kameramann
Siehst du, ich bin kein Kameramann
Siehst du, ich bin kein Kameramann

Ich bin nur der Traum eines Mädchens (ooh-ooh-ooh)
Versuchung ist überall um mich herum

Und ich weiß, du denkst, dass ich dein Leben verändern könnte
Aber du hast schlechte Absichten, Baby
Oh, schlechte Absichten, Baby, jetzt
Ich sagte, denk nicht an mich (woo-ooh-ooh-ooh)
Denk jetzt nicht an mich
Sagte, denk nicht an mich (woo, ooh-ooh)
Denk jetzt nicht an mich (ooh-ooh)

Wenn du es mir einmal in den Kopf hämmerst
Ich glaube nicht, dass ich dir noch eine Chance geben könnte
Noch eine Chance
(Oh, ooh-ooh, yeah)
Nur noch eine Chance, nur noch eine Chance (gib mir Liebe)
Nur noch eine Chance (ich sagte, gib mir Liebe), nur noch eine Chance
Baby, ich habe es versucht

Yeah, hey, all ihr Bopper da draußen
Ich bringe euch zu Kanal 93.9
Willkommen bei Coyote Radio
Yeah, willkommen bei Coyote Radio
Ich fühle das Feuer, ich fühle das Feuer (oh-oh)
Ich fühle das Feuer, ich fühle das Feuer
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, yeah)

Hey, all ihr Leute da draußen (sag es mir jetzt)
Ich denke, wir haben alle hier draußen etwas gemeinsam (und was ist das?)
Dass wir alle nur danach streben, unser Bestes zu geben (oh, okay)
Und dass unsere besseren Tage vor uns liegen (es wird alles gut)

Es wird alles gut
Es wird alles gut
Es wird alles gut