Tommy Roe - Dominique - перевод текста песни на русский

Dominique - Tommy Roeперевод на русский




Dominique
Доминик
Dominique, nique, nique
Доминик, ник, ник
Over land he plods along
По земле он плетется с песней
And sings a little song
И напевает тихонько
Never asking for reward
Награды не просит взамен
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
At a time when John in Latin
Во времена, когда Иоанн в латыни
Over England was the king
Над Англией был королем, ты знаешь
Dominique was in the backland
Доминик же в глуши житейской
Fighting sin like anything
Был с грехом в смертельной схватке везде
Dominique, nique, nique
Доминик, ник, ник
Over land he plods along
По земле он плетется с песней
And sings a little song
И напевает тихонько
Never asking for reward
Награды не просит взамен
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
Now a heretic one day
Однажды еретик, в терновнике блуждая
Among the thorns was tempted to crawl
Попытался искушенью поддаться
Dominique with just one prayer
Доминик же, лишь одной молитвой,
Made him hear the good Lord's call
Услышал зов Господа, чтоб жизнь менять днями.
Dominique, nique, nique
Доминик, ник, ник
Over land he plods along
По земле он плетется с песней
And sings a little song
И напевает тихонько
Never asking for reward
Награды не просит взамен
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
Without horse or fancy wagon
Без коня и повозки шикарной,
He crossed Europe up and down
Он пересекал Европу вверх и вниз
Poverty was his companion
Бедность была его спутницей верной,
As he walked from town to town
Когда шел он по городам и весям.
Dominique, nique, nique
Доминик, ник, ник
Over land he plods along
По земле он плетется с песней
And sings a little song
И напевает тихонько
Never asking for reward
Награды не просит взамен
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
One day in vain order
Однажды, напрасно надеясь
There was nothing left to eat
Осталось совсем нечего было есть
Suddenly two angels walked in
Вдруг два ангела к нему заглянули
With a load of bread and meat
С полным грузом мяса и хлеба, хорошо тем именно.
Dominique, nique, nique
Доминик, ник, ник
Over land he plods along
По земле он плетется с песней
And sings a little song
И напевает тихонько
Never asking for reward
Награды не просит взамен
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
Grant us now, Dominique
Даруй же нам, Доминик,
The grace of love and simple mirth
И любви благодать, и радость земную
That we all may have to quicken
Чтобы жизнь наша божья силы сподобилась,
Godly life and truth on earth
И правды на этой земле обрела.
Dominique, nique, nique
Доминик, ник, ник
Over land he plods along
По земле он плетется с песней
And sings a little song
И напевает тихонько
Never asking for reward
Награды не просит взамен
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене
He just talks about the Lord
А лишь говорит о Господе жене






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.