Look Out Girl - Tommy Roe перевод на французский

Look Out Girl

Look out girl you're heading for trouble
Look out girl can't you see?
Look out girl you're heading for trouble
Stick with me baby
Stick with me

He's told you so many lies
He's got you all confused
He could tell you night was day
And you'd think it true
I just cannot understand
How you let yourself be found
By a guy who everybody knows
Will drag you down

Look out girl you're heading for trouble
Look out girl can't you see?
Look out girl you're heading for trouble
Stick with me baby
Stick with me

He'll never love you like I do
There's one thing on his mind
Until he gets just what he wants
He'll leave you crying
It won't take long before you realize
You've made a big mistake
So wake up baby
Wake up before it's too late

Look out girl you're heading for trouble
Look out girl can't you see?
Look out girl you're heading for trouble
Stick with me baby
Stick with me.

Fais attention, ma chérie

Fais attention, ma chérie, tu cours au désastre
Fais attention, ma chérie, ne vois-tu pas ?
Fais attention, ma chérie, tu cours au désastre
Reste avec moi, mon amour
Reste avec moi

Il t'a dit tellement de mensonges
Il t'a complètement embrouillée
Il pourrait te dire que la nuit est le jour
Et tu le croirais
Je ne comprends pas
Comment tu as pu te laisser séduire
Par un type que tout le monde sait
Qui te fera tomber

Fais attention, ma chérie, tu cours au désastre
Fais attention, ma chérie, ne vois-tu pas ?
Fais attention, ma chérie, tu cours au désastre
Reste avec moi, mon amour
Reste avec moi

Il ne t'aimera jamais comme moi
Il n'a qu'une seule chose en tête
Jusqu'à ce qu'il obtienne ce qu'il veut
Il te laissera pleurer
Il ne faudra pas longtemps avant que tu ne réalises
Que tu as fait une grosse erreur
Alors, réveille-toi, mon amour
Réveille-toi avant qu'il ne soit trop tard

Fais attention, ma chérie, tu cours au désastre
Fais attention, ma chérie, ne vois-tu pas ?
Fais attention, ma chérie, tu cours au désastre
Reste avec moi, mon amour
Reste avec moi.