Tommy Roe - Makin Music - перевод текста песни на французский

Makin Music - Tommy Roeперевод на французский




Makin Music
Faire de la musique
Take a bass and a drum
Prends une basse et une batterie
Add a tambourine
Ajoute un tambourin
Take a bird when it's spring
Prends un oiseau au printemps
You can hear him sing
Tu peux l'entendre chanter
He's making music
Il fait de la musique
Making music
Faire de la musique
And me and you
Et toi et moi
Can make music too
On peut aussi faire de la musique
Hear the rain on the roof
Écoute la pluie sur le toit
Tapping loud and clear
Tapant fort et clair
Don't it sound oh, so sweet
N'est-ce pas si doux ?
Like music to our ears
Comme de la musique à nos oreilles
It's making music
Ça fait de la musique
Making music
Faire de la musique
And me and you
Et toi et moi
Can make music too
On peut aussi faire de la musique
When you say you love me
Quand tu dis que tu m'aimes
The bells ring
Les cloches sonnent
The birds sing
Les oiseaux chantent
And when I hold you in my arms
Et quand je te prends dans mes bras
Well, that feels good
Eh bien, ça fait du bien
I knew it would
Je le savais
Hear that wind whistle through
Écoute ce sifflement du vent à travers
The leaves in the tree
Les feuilles de l'arbre
Melodies for you and me
Des mélodies pour toi et moi
Blowing in the breeze
Qui soufflent dans la brise
It's making music
Ça fait de la musique
Making music
Faire de la musique
And me and you
Et toi et moi
Can make music too
On peut aussi faire de la musique
When you say you love me
Quand tu dis que tu m'aimes
The bells ring
Les cloches sonnent
The birds sing
Les oiseaux chantent
And when I hold you in my arms
Et quand je te prends dans mes bras
Well, that feels good
Eh bien, ça fait du bien
I knew it would
Je le savais
Sha, la, la, la, making music...
Sha, la, la, la, faire de la musique...
Repeat last verse many times and fade.
Répéter le dernier couplet plusieurs fois et s'estomper.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.