Tommy Royale - Quieta - перевод текста песни на русский

Quieta - Tommy Royaleперевод на русский




Quieta
Тише
Ooooh, mami 'tate quieta
Ооо, детка, успокойся
La mañana esta bien cerca
Утро уже близко
La casa llena y estoy solo (nana)
Дом полон, а я один (на-на)
Con tanta gente estoy loco (nana)
Среди толпы я схожу с ума (на-на)
Así así
Вот так вот
Esto es para Mari-sol y
Это для Мари-соль и
Todas mis latina shorties shorties
Всех моих латиноамериканских красоток
Que están duras sin la forty forty
Которые горячи и без оружия
(Prrra)
(Пр-р-ра)
No me digan Miguel
Не называйте меня Мигель
Si no me conoces, yo soy Tommy pa' usted
Если не знаете меня, я Томми для вас
Espero que tu sepas que si no me caes bien
Надеюсь, ты знаешь, что если ты мне не нравишься
Yo soy Mr. Royale, honestly it depends
Я Мистер Рояль, честно говоря, все зависит от тебя
Come on come on say now
Давай, давай, скажи сейчас
Hol' up the plex
Подними планку
Con su trajecito, she just wanna go flex
В своем костюмчике, она просто хочет покрасоваться
No te intimides baby tu eres mi guest
Не стесняйся, детка, ты моя гостья
Pero si te pones bruta no te voy a dar el chance
Но если будешь грубить, я не дам тебе шанса
La mejor silla
Лучшее место
Quieres ver el juego pero esto es otra liga
Хочешь посмотреть игру, но это другая лига
Tienes que escoger, baby. Cual es tu pastilla?
Тебе нужно выбрать, детка. Какая твоя таблетка?
tienes las rojas o la azul Y SI NO PUEDES pues no sigas
У тебя есть красные или синие, И ЕСЛИ НЕ МОЖЕШЬ, то не продолжай
WOO!
ВУУ!
Holdup
Погоди
Pull out the bands
Достань деньги
El segundo que lo hagas ahora todo somos friends
В ту же секунду, как ты это сделаешь, мы все друзья
Ten cuidao' con 'eta. baby, why you grab my hand?
Будь осторожна с этим, детка, зачем ты взяла меня за руку?
Everybody wanna dance, but nobody wanna end
Все хотят танцевать, но никто не хочет конца
Like
Например
Brrrrrra
Бр-р-р-ра
Tango
Танго
Subiendo la torre ya me siento como Tangle
Поднимаясь на башню, я чувствую себя как Тангл
Tuve mis cadenas las rompimos como Django
У меня были цепи, мы их разорвали, как Джанго
Everybody wanna drive but nobody's got the handle
Все хотят рулить, но ни у кого нет руля
Ooooh, mami 'tate quieta
Ооо, детка, успокойся
La mañana esta bien cerca
Утро уже близко
La casa llena y estoy solo (nana)
Дом полон, а я один (на-на)
Con tanta gente estoy loco (nana)
Среди толпы я схожу с ума (на-на)
Prra papa
Пр-р-ра, папа
El pajarito vuela
Птичка улетает
Si no se quiere quedar conmigo pues no queda más na'
Если не хочешь остаться со мной, то ничего не остается
La noche esta temprano and I just wanna catch up
Ночь еще молода, и я просто хочу наверстать упущенное
Y solo quiero saber si viniste sola
И я просто хочу знать, пришла ли ты одна
Y con permiso, bebesita
И с твоего позволения, малышка
Y yo no se que hacer so dime que necesitas
И я не знаю, что делать, так скажи мне, что тебе нужно
Yo se que Dios da y el también quita
Я знаю, что Бог дает, и он же забирает
Pero mido 6'3" claro tu eres bajita
Но я ростом 190 см, конечно, ты маленькая
Mamisonga
Красотка
En el Honda
В Хонде
Tu vienes de la jungla
Ты пришла из джунглей
No te pongas
Не надо
Ese juego tuyo, yo lo conozco
Эту твою игру я знаю
Se te nota en el rostro y me vuelve loco
Это видно по твоему лицу и сводит меня с ума
Rapapapa
Ра-па-па-па
Tu cara
Твое лицо
Nena
Детка
Mala
Плохая
Te pedí que te calmes pero nena nunca paras
Я просил тебя успокоиться, но, детка, ты никогда не останавливаешься
Como yo, tu eres de iglesia so no te hagas la mala
Как и я, ты из церкви, так что не строй из себя плохую
Yo lo veo en tus juegos so mamita, no te hagas
Я вижу это в твоих играх, так что, малышка, не притворяйся
Ooooh, mami 'tate quieta
Ооо, детка, успокойся
La mañana esta bien cerca
Утро уже близко
La casa llena y estoy solo (nana)
Дом полон, а я один (на-на)
Con tanta gente estoy loco (nana)
Среди толпы я схожу с ума (на-на)
Ooooh, mami 'tate quieta
Ооо, детка, успокойся
La mañana esta bien cerca
Утро уже близко
La casa llena y estoy solo (nana)
Дом полон, а я один (на-на)
Con tanta gente estoy loco (nana
Среди толпы я схожу с ума (на-на)





Авторы: Bryan Aponte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.