Текст и перевод песни Tommy Sands - Blue Ribbon Baby

Blue Ribbon Baby

Ooh wee, a blue ribbon baby
Ooh wee, you take first prize
Ooh wee, a blue ribbon baby
You're my baby with
The baby blue eyes

There's gonna be lots of good
Rocking at the dance tonight
So tie a big blue ribbon
In your hair

Not letting my baby
Get out of my sight
Cause all the guys
Are gonna be there

Ooh wee, a blue ribbon baby
Ooh wee, you take first prize
Ooh wee, a blue ribbon baby
You're my baby with
The baby blue eyes

There's gonna be Jimmy and
Jerry and Jackie and Jill
I'm just gonna mention a few
And Becky and Buddy
And Susie and Phil but all
The guys'll be looking at you

Ooh wee, a blue ribbon baby
Ooh wee, you take first prize
Ooh wee, a blue ribbon baby
You're my baby with
The baby blue eyes

I'm gonna keep my little baby
With the big blue eyes and
The big blue ribbon in her hair
Cause all along, I knew that she
Was gonna win a first prize
Don't you think we're gonna
Make a happy pair

Ooh wee, a blue ribbon baby
Ooh wee, you take first prize
Ooh wee, a blue ribbon baby
You're my baby with
The baby blue eyes

Oh, my baby with
The baby blue eyes
Oh, my baby with
The baby blue eyes

Голуболенточная малышка

Ох, моя голуболенточная малышка
Ох, ты заслуживаешь первого приза
Ох, моя голуболенточная малышка
Ты моя малышка с
Небесно-голубыми глазами

Сегодня на танцах будет много
Хорошего рок-н-ролла
Так что завяжи большую голубую ленту
В своих волосах

Не спущу свою малышку
С глаз долой
Ведь все парни
Будут там

Ох, моя голуболенточная малышка
Ох, ты заслуживаешь первого приза
Ох, моя голуболенточная малышка
Ты моя малышка с
Небесно-голубыми глазами

Там будут Джимми и
Джерри, и Джеки, и Джилл
Я лишь упомяну некоторых
И Бекки, и Бадди
И Сьюзи, и Фил, но все
Парни будут смотреть на тебя

Ох, моя голуболенточная малышка
Ох, ты заслуживаешь первого приза
Ох, моя голуболенточная малышка
Ты моя малышка с
Небесно-голубыми глазами

Я не отпущу свою малышку
С большими голубыми глазами и
Большой голубой лентой в волосах
Ведь я всегда знал, что она
Заслуживает первого приза
Разве мы не будем
Прекрасной парой?

Ох, моя голуболенточная малышка
Ох, ты заслуживаешь первого приза
Ох, моя голуболенточная малышка
Ты моя малышка с
Небесно-голубыми глазами

О, моя малышка с
Небесно-голубыми глазами
О, моя малышка с
Небесно-голубыми глазами