Tommy Sparks - I'm A Rope - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tommy Sparks - I'm A Rope




I'm A Rope
Je suis une corde
I'm a bird; I can fly
Je suis un oiseau, je peux voler
I'm a desert; I am dry
Je suis un désert, je suis sec
I'm a mind; full of junk
Je suis un esprit, plein de déchets
I'm a spare; in the trunk
Je suis une pièce de rechange, dans le coffre
I'm a Rope; hanging high
Je suis une corde, suspendue en haut
I'm a hand; on your thigh
Je suis une main, sur ta cuisse
I'm a lance; In your ear
Je suis une lance, dans ton oreille
I'm the ape; of the year
Je suis le singe, de l'année
I am nerves; on the eve
Je suis des nerfs, à la veille
I'm the last; one to leave
Je suis le dernier, à partir
I am charming; I am bad
Je suis charmant, je suis mauvais
I'm a patient; I am mad
Je suis un patient, je suis fou
I'm a very; special guy
Je suis un type très, spécial
I'm a suit; I'm a tie
Je suis un costume, je suis une cravate
I am clean; I am neat
Je suis propre, je suis soigné
I am dead; In the street
Je suis mort, dans la rue
I'm the thrill; of the ride
Je suis le frisson, du voyage
I'm a place; where to hide
Je suis un endroit, se cacher
I'm a wheel; on the road
Je suis une roue, sur la route
I'm a wave; in the sea
Je suis une vague, dans la mer
I am lost; without you
Je suis perdu, sans toi
I am drowned; In your mind
Je suis noyé, dans ton esprit
I am luck; In a crash
Je suis la chance, dans un crash
I am fake; I am real
Je suis faux, je suis réel
I can win, I can Lose
Je peux gagner, je peux perdre
I can cheat, I can choose
Je peux tricher, je peux choisir
Ahhh Ha
Ahhh Ha
Ahhh Ha
Ahhh Ha
I can steal; I don't beg
Je peux voler, je ne mendie pas
I can move; I can hide
Je peux bouger, je peux me cacher
I can Kill; I can love
Je peux tuer, je peux aimer
I can dance; so do we
Je peux danser, nous aussi
I can lie; I believe
Je peux mentir, je crois
I can see; I am blind
Je peux voir, je suis aveugle
I can search; I can see
Je peux chercher, je peux voir
I can fall; I can push
Je peux tomber, je peux pousser
I can win, I can lose
Je peux gagner, je peux perdre
I can cheat, I can Choose
Je peux tricher, je peux choisir
Ahhh Ha
Ahhh Ha
Ahhh Ha
Ahhh Ha
I can face, what you do
Je peux affronter, ce que tu fais
I could care, but you dont
Je pourrais m'en soucier, mais tu ne le fais pas
Ahhh Ha
Ahhh Ha
Ahhh Ha
Ahhh Ha
So baby words can't represent us so we can put them all together
Alors, chérie, les mots ne peuvent pas nous représenter, alors on peut les rassembler
Not enough of tiny minds, coz baby we can seem so clever
Pas assez de petits esprits, car chérie, nous pouvons paraître si intelligents
I heard you leave
Je t'ai entendu partir
You've been inbetween
Tu as été entre les deux
When nothing is
Quand rien n'est
Is what it seems
C'est ce qu'il semble
So maybe words can't us tear apart, some heads we severed
Alors peut-être que les mots ne peuvent pas nous déchirer, certaines têtes nous ont coupé





Авторы: Daniel Jesper Lindegren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.