Tommy Steele feat. Unknown Artist - Take Me Back Baby - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tommy Steele feat. Unknown Artist - Take Me Back Baby




I remember when I was young
Я помню, когда я был молод.
And your voice shouting loud my name
И твой голос громко выкрикивает мое имя.
Since that moment
С этого момента ...
Never heard it quite that way
Никогда не слышал такого.
Now that I'm older
Теперь, когда я стал старше.
Could you say it again
Не могли бы вы повторить это еще раз
I remember when I was afraid
Я помню, как мне было страшно.
Oh the hand I felt lead the way
О, рука, которую я чувствовал, указывала мне путь.
For the first time in my life I felt safe
Впервые в жизни я почувствовал себя в безопасности.
Now that I'm older
Теперь, когда я стал старше.
Would you lead me again
Ты поведешь меня снова?
When the storm is out on the ocean
Когда шторм в океане.
And the violent wind get's to blowing
И сильный ветер начинает дуть.
Oh take me back, back
О, верни меня назад, назад
All the way back
Всю дорогу назад
Oh take me back to my first love
О верни меня к моей первой любви
I remember when I was blind
Я помню, как был слеп.
Until your love opened up my eyes
Пока твоя любовь не открыла мне глаза.
Oh my life, flooded with your light
О, моя жизнь, затопленная твоим светом.
Now that I'm older
Теперь, когда я стал старше.
Would you show me again
Покажешь мне еще раз
Oh would you show me again
О, ты покажешь мне еще раз?
When the storm is out on the ocean
Когда шторм в океане.
And the violent wind get's to blowing
И сильный ветер начинает дуть.
Oh take me back, back
О, верни меня назад, назад
All the way back
Всю дорогу назад
Oh take me back to my first love
О верни меня к моей первой любви
You are real to me
Ты реален для меня.
I've known it from the start
Я знал это с самого начала.
There's no space between
Между ними нет пространства.
The Heaven's and my heart
Небеса и мое сердце
You are near to me
Ты рядом со мной.
I've never been too far
Я никогда не был слишком далеко
And in the in between
И между ними
You brought Heaven to my heart
Ты принес Рай в мое сердце.





Авторы: Count Basie, James Rushing, Tab Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.