Текст и перевод песни Tommy Steele - Knee Deep In The Blues

Knee Deep In The Blues

Well, I've just been thinkin' things over
How I have loved you for years
My life just don't seem worth livin'
Since you have left me in tears

My skies have all turned to gray now
And I just walk the soles offa my shoes
Since you've been gone my heart's broken
And I'm just knee-deep in the blues

Well, I've just been thinkin' things over
How I have loved you for years
My life just don't seem worth livin'
Since you have left me in tears

You ask me why I've been cryin'
It's 'cause I've lost 'bout all I can lose
Since you've been gone I've quit tryin'
And I'm just knee-deep in the blues

Les pieds dans le blues

Eh bien, j'ai juste repensé à tout
Comment je t'ai aimé pendant des années
Ma vie ne semble plus valoir la peine d'être vécue
Depuis que tu m'as quitté en larmes

Mes ciels sont devenus gris maintenant
Et je marche juste sur les semelles de mes chaussures
Depuis que tu es partie, mon cœur est brisé
Et je suis juste les pieds dans le blues

Eh bien, j'ai juste repensé à tout
Comment je t'ai aimé pendant des années
Ma vie ne semble plus valoir la peine d'être vécue
Depuis que tu m'as quitté en larmes

Tu me demandes pourquoi je pleure
C'est parce que j'ai perdu à peu près tout ce que je pouvais perdre
Depuis que tu es partie, j'ai arrêté d'essayer
Et je suis juste les pieds dans le blues