Текст и перевод песни Tommy Steele - Tallahassee Lassie
Well,
she
comes
from
Tallahassee
(whoo),
Ну,
она
родом
из
Таллахасси
(ууу).
She's
got
a
HI-FI
chassis
(whoo).
У
нее
есть
хай-фай-шасси
(ууу).
Maybe
looks
a
little
sassy
(whoo),
Может
быть,
она
выглядит
немного
нахальной
(ууу),
But
to
me
she's
real
classy
(whoo).
Но
для
меня
она
действительно
классная
(ууу).
Yeah,
my
Tallahassee
Lassie,
Да,
моя
Таллахасси
Лесси,
Down
in
F-L-A.
Там,
в
Ф-л-Эй.
Well,
she's
rompin'
to
The
Drag,
Что
ж,
она
резвится
до
упаду.
The
Cha
Cha8,
Rag-a-mop.
Ча-ча-8,
тряпка-швабра.
Stompin'
to
The
s
whoo,
Топаю
под
"У-У-у",
Rocks
the
Bunny
Hop.
Качаю
кроличий
хоп.
(A-ooo,
hoo-ooo,
hoo-ooo,
hoo-ooo.)
(А-ООО,
ху-ООО,
ху-ООО,
ху-ООО.)
Well,
she
dances
to
The
Bop.
Она
танцует
под
боп.
She
dances
to
The
Stroll,
Она
танцует
под
музыку.
She
dances
to
The
Walk,
Она
танцует
под
музыку.
Whoo,
she
can
rock
& roll.
Ууу,
она
умеет
играть
рок
- н-ролл.
She's
my
Tallahassee
Lassie
(whoo).
Она
моя
Таллахасси
Лесси
(ууу).
Yeah,
my
Tallahassee
Lassie
(whoo).
Да,
моя
Таллахасси
Лесси
(ууу).
She's
my
Tallahassee
Lassie.
Она
моя
Таллахасси
Лэсси.
Down
in
F-L-A.
Внизу,
в
F-L-A.
Well,
she
comes
from
Tallahassee
(whoo),
Ну,
она
родом
из
Таллахасси
(ууу).
She's
got
a
HI-FI
chassis
(whoo).
У
нее
есть
хай-фай-шасси
(ууу).
Maybe
looks
a
little
sassy
(whoo),
Может
быть,
она
выглядит
немного
нахальной
(ууу),
But
to
me
she's
real
classy
(whoo).
Но
для
меня
она
действительно
классная
(ууу).
Yeah,
my
Tallahassee
Lassie,
Да,
моя
Таллахасси
Лесси,
Down
in
F-L-A.
Там,
в
Ф-л-Эй.
Well,
she's
rompin'
to
The
Drag,
Что
ж,
она
резвится
до
упаду.
The
Cha
Cha8,
Rag-a-mop.
Ча-ча-8,
тряпка-швабра.
Stompin'
to
The
s8
whoo,
Топаю
к
s8-ууу,
Rocks
the
Bunny
Hop.
Зажигаю
кроличий
хоп.
(A-ooo,
hoo-ooo,
hoo-ooo,
hoo-ooo.)
(А-ООО,
ху-ООО,
ху-ООО,
ху-ООО.)
Well,
she
dances
to
The
Bop.
Она
танцует
под
боп.
She
dances
to
The
Stroll,
Она
танцует
под
музыку.
She
dances
to
The
Walk,
Она
танцует
под
музыку.
Whoo,
she
can
rock
& roll.
Ууу,
она
умеет
играть
рок
- н-ролл.
She's
my
Tallahassee
Lassie
(whoo).
Она
моя
Таллахасси
Лесси
(ууу).
Yeah,
my
Tallahassee
Lassie
(whoo).
Да,
моя
Таллахасси
Лесси
(ууу).
She's
my
Tallahassee
Lassie.
Она
моя
Таллахасси
Лэсси.
Down
in
F-L-A.
Внизу,
в
F-L-A.
C'mon,
baby.
Давай,
детка.
C'mon,
honey.
Давай,
милая.
Yeah,
c'mon,
sugar.
Да,
давай,
сладкая.
C'mon,
baby...
Давай,
детка...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Crewe, Frederick Picariello, Frank C. Slay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.