Текст и перевод песни Tommy Steele - What a Mouth

What a Mouth

Jimmy Bean was a funny lookin' fella'
If he had another mouth he'd look much wella'
But his face
Cleared him
From winning the beauty show
It was like a steam boat funnel
Or a railway arch, or the blackwall tunnel
If you can't see Jim when he opens his mouth you'll know

And as poor jim goes walking about
You can hear the kids all hollerin' out
What?
What? oh erm.
What a mouth!
What a mouth!
What a north and south
Blimey what a mouth he's got
Now when he was a baby lord oh lummee!
His poor old mummy used to feed him with a shovel.
What a gap
Poor chap
He's never been known to laugh
'Cos if he did it's a penny to a
Quid that his mouth would fall in 'alf.

Mouth so large
Lord oh lummee
He could whisper in his own ear ain't it funny
Now to quench his thirst
Now he's got to take a drink oh my
He got so drunk one foggy morn
He laid in the road and started to yawn
And a poor old man was delivering coals close by
And he went to shoot the load
He saw jim's mouth out in the road
What?
What? oh yes hmm...
What a mouth!
What a mouth!
What a north and south
Blimey what a mouth he's got
Now the poor old man being a short sighted fella
When he saw jims mouth he took it for the cellar
And he shot the lot right into his mouth no joke
Jims got a tummy full of coal and he coughs up lumps of ce
What?
What? oh blimey I thought it was all over
What a mouth!
What a mouth!
What a north and south
Blimey what a mouth he's got
Now the poor old man being a short sighted fella
When he saw jims mouth he took it for the cellar
And he shot the lot right into his mouth no joke
Jims poor souls got a tummy full of
Coal and he coughs up lumps of ce

Oi!
Oi!
Oi!

Вот это рот!

Джимми Бин был забавный малый,
Будь у него ещё один рот, выглядел бы он гораздо милее.
Но его лицо
Лишило его
Победы на конкурсе красоты.
Оно было похоже на трубу парохода,
Или на железнодорожную арку, или на тоннель Блэкуолл.
Если ты не видишь Джима, когда он открывает рот, то ты всё равно узнаешь…

И пока бедняга Джим гуляет,
Ты можешь слышать, как дети кричат ему вслед:
Что?
Что? Ой, эммм…
Вот это рот!
Вот это рот!
Вот это север и юг!
Чёрт возьми, какой у него рот!
Ещё когда он был младенцем, господи!
Его бедная мамочка кормила его лопатой!
Какая пасть!
Бедняга!
Никто и никогда не видел, чтобы он смеялся.
Потому что, если бы он это сделал, рубль за сто,
Его рот разорвался бы пополам.

Рот такой большой,
Господи!
Что он может шептать себе на ухо, забавно, правда?
Чтобы утолить жажду,
Ему приходится пить, о боже!
Однажды туманным утром он так напился,
Что упал на дорогу и начал зевать.
А мимо проходил бедный старик, разносчик угля,
И он хотел было вывалить груз,
Как вдруг увидел на дороге рот Джима.
Что?
Что? О да, хммм…
Вот это рот!
Вот это рот!
Вот это север и юг!
Чёрт возьми, какой у него рот!
И бедный старик, будучи близоруким,
Приняв рот Джима за погреб,
Свалил туда весь уголь, без шуток.
У Джима теперь живот полон угля, и он кашляет кусками…
Что?
Что? Ой, блин, я думал, всё кончено.
Вот это рот!
Вот это рот!
Вот это север и юг!
Чёрт возьми, какой у него рот!
И бедный старик, будучи близоруким,
Приняв рот Джима за погреб,
Свалил туда весь уголь, без шуток.
У бедняги Джима теперь живот полон
Угля, и он кашляет кусками…

Эй!
Эй!
Эй!