Tommy Stinson - Zero to Stupid - перевод текста песни на французский

Zero to Stupid - Tommy Stinsonперевод на французский




Zero to Stupid
De zéro à stupide
Used to stay home on Fridays just to talk
J'avais l'habitude de rester à la maison les vendredis juste pour parler
Just one nightcap before the day is done
Juste un verre avant la fin de la journée
Used to wake up in the morning still in love
J'avais l'habitude de me réveiller le matin encore amoureux
She used to love me, now she hates me
Tu m'aimais, maintenant tu me détestes
Since she's been gone
Depuis que tu es partie
I go from zero to stupid in just one drink
Je passe de zéro à stupide en un seul verre
She said she used to love the way I played guitar
Tu disais que tu aimais la façon dont je jouais de la guitare
Didn't like drinking hard liquor or fast cars
Tu n'aimais pas boire d'alcool fort ou conduire vite
Now she's going down to the bar to watch Nascar
Maintenant tu vas au bar regarder le Nascar
She's drinkin' gin now from what I hear now
Tu bois du gin maintenant, d'après ce que j'ai entendu
Since she's been gone
Depuis que tu es partie
She goes from zero to stupid in just one drink
Tu passes de zéro à stupide en un seul verre
The latest fool done left her for the pits
Le dernier imbécile t'a quittée pour les stands
He's changing tires now for the champion here as I sit
Il change les pneus maintenant pour le champion ici, pendant que je suis assis
Trying to erase her from my mind and my soul
Essayer de t'effacer de mon esprit et de mon âme
I used to love her, I used to miss her my life goes on
Je t'aimais, je te manquais, ma vie continue
It just can't go from zero to stupid in just one drink
Elle ne peut pas passer de zéro à stupide en un seul verre





Авторы: Tommy Stinson, Chip Roberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.