Текст и перевод песни Tommy Tee feat. Tech-Rock, Mae, Kevin & Lyset alias Son of Light - Høydeskrekk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Høydeskrekk
Fear of heights
Som
stiletter
på
parketten
Like
stilettos
on
the
parquet
Hakker
hakker
hakkespetten
The
woodpecker
Gutta
er
på
pletten
(detter)
og
tar
nakkespretten
(vent)
The
guys
are
on
the
spot
(fall)
and
take
the
neck
bounce
(wait)
Svett
i
trynet
vett
i
panna
Sweat
on
my
face
wet
on
my
forehead
Frekk
og
dust
kjekk
og
danna
Naughty
and
jerk
handsome
and
danna
Klekker
ut
en
plan
Hatching
a
plan
Vi
drekker
tran
(lekker)
det
er
samma
And
we
drink
the
same.
Flekker
tenner
lekker
spenn
(trøtte
venner)
vekker
dem
Stained
teeth
leaking
buckles
(tired
friends)
wake
them
up
Duller
med
dem
(mater
dem)
Feed
them
(feed
them)
Pusser
tenna
(rett
i
seng)
Brushing
your
teeth
(right
in
bed)
Sjappas
på
no
beats
′a
alle
dem
som
står
i
bånn
av
trappa
Go
shopping
at
no
beats'a
all
those
who
stand
at
the
bottom
of
the
stairs
Slapp
av
det
går
helt
fint
Relax
it's
going
just
fine
Bare
kom
til
pappa]
Just
come
to
Daddy]
Høydeskrekk,
tar
sirkeltrappa
opp
i
tårnet
Fear
of
heights,
takes
the
circular
stairs
up
the
tower
Skal
opp
å
slappe
av
opp
i
tårnet
Relax
in
the
tower
Opp
å
stoppe
klokka
opp
i
tårnet
Stop
the
clock
in
the
tower.
Det
blir
godt
å
slippe
opp.opp
It'll
be
good
to
let
go.down
Opp-opp
i
tårnet,
bra
oversikt
fra
tårnet
Up
- up
in
the
tower,
good
overview
from
the
tower
Ser
ned,
det
går
ned,
utsikten
er
topp
Looking
down,
it
goes
down,
the
view
is
top
Med
kvart
på
tolv
på
klokka
With
a
quarter
to
twelve
o'clock
Opp
å
stoppe
klokka
Stop
the
clock
Noe
som
har
stoppa
klokka
Something
stopped
the
clock.
Ingen
kan
stoppe
klokka
No
one
can
stop
the
clock
Et
bein
i
grava
det
andre
beinet
på
løs
grunn
One
leg
in
the
grave
the
other
leg
on
loose
ground
Løper
og
det
hær
beina
blir
kasta
som
en
løs
hund
Running
and
the
army
legs
are
thrown
like
a
loose
dog
Sitter
på
sykkelen
prøver
bare
og
trø
rundt
Sitting
on
the
bike
just
trying
and
pedaling
around
Snakker
eget
språk
som
Nell
fuckers
tror
æ
e
døv
stum
Speaking
their
own
language
like
Nell
fuckers
think
I'm
deaf
mute
Og
Kevin
slenger
no
fengende
svada
And
Kevin
throws
no
catchy
crap
Jada
masa
det
er
skremmende
bra
da
Sure
masa
it's
frighteningly
good
then
Hade
'a,
hvis
du
trenger
no
drama
Haha,
if
you
need
no
drama
Jeg
ser
på
tv,
jeg
henger
med
dama
I
watch
tv,
I
hang
out
with
the
Chick
Under
radarn,
kommer
fra
Dunderdal
Under
the
radar,
coming
from
Dunderdal
Jeg
ække
no
vidunderbarn
jeg
er
en
grundig
faen
I'm
not
a
child
prodigy
I'm
a
thorough
fuck
Den
underfundig
karn,
er
veldig
undergrunn
lit
lundekvam
The
devious
karn,
the
very
underground
lit
lundekvam
Høydeskrekk,
tar
sirkeltrappa
opp
i
tårnet
Fear
of
heights,
takes
the
circular
stairs
up
the
tower
Skal
opp
å
slappe
av
opp
i
tårnet
Relax
in
the
tower
Opp
å
stoppe
klokka
opp
i
tårnet
Stop
the
clock
in
the
tower.
Det
blir
godt
å
slippe
opp.opp
It'll
be
good
to
let
go.down
Mens
stedsansen
sier
du
er
hjemme
When
you
say
you're
home
Og
stemmene
i
hue
sier
du
burde
stemme
The
voices
in
your
head
tell
you
to
vote.
De
sier
jeg
har
blitt
strengere
They
say
I've
become
stricter
Men
strengene
mellom
meg
og
venner
har
blitt
lengere
But
the
strings
between
me
and
friends
have
become
longer
Det
går
en
vei
så
vender
det
It
goes
one
way
then
it
turns
Du
seiler
på
bølgen
men
på
veien
jeg
så
[?]
You
are
sailing
on
the
wave
but
on
the
road
I
saw
[?]
Trodde
jeg
var
lei
men
jeg
trenger
det
Thought
I
was
sorry
but
I
need
it
Trodde
jeg
var
grei
men
nå
demrer
det
I
thought
I
was
cool,
but
now
it's
dawning.
Shit,
her
er
det
spenn
og
damer
Shit,
here
come
the
ladies.
Og
damer,
her
er
det
menn
med
dårlige
vaner
And
ladies,
here
are
the
men
with
bad
habits
Mer
godt
og
vondt
enn
du
aner
More
good
and
bad
than
you
know
Et
bein
i
grava
du
graver
A
bone
in
the
grave
you
dig
Det
er
lett
og
tungt
It
is
light
and
heavy
Det
er
lett
og
være
frekk
og
ung
It's
easy
to
be
naughty
and
young
Det
er
motherfucking
lett
og
være
mett
og
tung
It's
motherfucking
easy
and
be
full
and
heavy
Sluntrer
unna,
tjukk
og
rund
Slouching
away,
fat
and
round
Biff
i
tønna,
saus
i
munn
Beef
in
the
barrel,
sauce
in
the
mouth
Vært
raus
en
stund
og
blit
grisk
igjen
He
was
gone
for
a
while
and
became
greedy
again.
Du
skriker
ord
jeg
hvisker
dem
You
scream
words
I
whisper
them
Jeg
viste
det,
du
holder
hardt
fast
men
mister
det
I
showed
it,
you
hold
on
tight
but
lose
it
Blir
driti
ut
og
pissa
ned
Get
pissed
off
and
pissed
off
Du
må
holda
maska
og
finne
no
papp
og
vifte
med
You
have
to
hold
the
mask
and
find
no
cardboard
and
wave
Høydeskrekk,
tar
sirkeltrappa
opp
i
tårnet
Fear
of
heights,
takes
the
circular
stairs
up
the
tower
Skal
opp
å
slappe
av
opp
i
tårnet
Relax
in
the
tower
Opp
å
stoppe
klokka
opp
i
tårnet
Stop
the
clock
in
the
tower.
Det
blir
godt
å
slippe
opp.opp
It'll
be
good
to
let
go.down
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tommy Flaaten, Tommy Tee, Kevin, Tech-rock, Mae, Lyset
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.