Текст и перевод песни Tommy Tee feat. Tech-Rock, Mae, Kevin & Lyset alias Son of Light - Høydeskrekk
Som
stiletter
på
parketten
Как
шпильки
на
паркете.
Hakker
hakker
hakkespetten
Мотыги
мотыги
дятел
Gutta
er
på
pletten
(detter)
og
tar
nakkespretten
(vent)
Парни
стоят
на
месте
(это)
и
принимают
удар
в
шею
(подожди).
Svett
i
trynet
vett
i
panna
Пот
на
лице
пот
на
лбу
Frekk
og
dust
kjekk
og
danna
Непослушный
и
придурок
красавчик
и
Данна
Klekker
ut
en
plan
Вынашиваю
план.
Vi
drekker
tran
(lekker)
det
er
samma
Мы
пьем
рыбий
жир
(течет)
это
те
же
Flekker
tenner
lekker
spenn
(trøtte
venner)
vekker
dem
Пятна,
что
и
зубы,
протекающие
промежутки
(усталые
друзья)
будят
их.
Duller
med
dem
(mater
dem)
Кормить
их
(кормить
их)
Pusser
tenna
(rett
i
seng)
Чистите
зубы
(прямо
в
постели).
Sjappas
på
no
beats
′a
alle
dem
som
står
i
bånn
av
trappa
Никто
не
бьет
всех
тех,
кто
стоит
у
подножия
лестницы.
Slapp
av
det
går
helt
fint
Расслабься
все
идет
просто
отлично
Bare
kom
til
pappa]
Просто
иди
к
папе]
Høydeskrekk,
tar
sirkeltrappa
opp
i
tårnet
Боязнь
высоты,
круговые
шаги
вверх
по
башне.
Skal
opp
å
slappe
av
opp
i
tårnet
Поднимаюсь
наверх,
чтобы
отдохнуть
в
башне.
Opp
å
stoppe
klokka
opp
i
tårnet
Остановите
часы
на
башне.
Det
blir
godt
å
slippe
opp.opp
Будет
хорошо
отпустить.
Opp-opp
i
tårnet,
bra
oversikt
fra
tårnet
Вверх-вверх
по
башне,
хороший
обзор
с
башни.
Ser
ned,
det
går
ned,
utsikten
er
topp
Смотрю
вниз,
она
идет
вниз,
вид
сверху.
Med
kvart
på
tolv
på
klokka
На
часах
без
четверти
двенадцать.
Opp
å
stoppe
klokka
Остановите
часы
Noe
som
har
stoppa
klokka
Что-то,
что
остановило
часы.
Ingen
kan
stoppe
klokka
Никто
не
может
остановить
часы.
Et
bein
i
grava
det
andre
beinet
på
løs
grunn
Одна
кость
в
могиле
другая
на
рыхлой
земле
Løper
og
det
hær
beina
blir
kasta
som
en
løs
hund
Бежит,
а
он
армейский,
ноги
выбрасывает,
как
собака
на
свободе.
Sitter
på
sykkelen
prøver
bare
og
trø
rundt
Сижу
на
велосипеде,
просто
пытаюсь
и
толкаюсь
вокруг.
Snakker
eget
språk
som
Nell
fuckers
tror
æ
e
døv
stum
Говорят
на
своем
языке,
как
Нелл,
ублюдки
думают,
что
я
глухонемой.
Og
Kevin
slenger
no
fengende
svada
И
Кевин
не
бросает
броскую
сваду.
Jada
masa
det
er
skremmende
bra
da
Джада
Маса
тогда
это
ужасно
хорошо
Hade
'a,
hvis
du
trenger
no
drama
Прощай,
если
тебе
нужна
драма.
Jeg
ser
på
tv,
jeg
henger
med
dama
Я
смотрю
телевизор,
тусуюсь
с
дамой.
Under
radarn,
kommer
fra
Dunderdal
Под
радаром,
из
Дандердала.
Jeg
ække
no
vidunderbarn
jeg
er
en
grundig
faen
Я
не
вундеркинд
я
основательный
хрен
Den
underfundig
karn,
er
veldig
undergrunn
lit
lundekvam
Коварный
Карн,
очень
подземно
освещенный
лундеквам
Høydeskrekk,
tar
sirkeltrappa
opp
i
tårnet
Боязнь
высоты,
круговые
шаги
вверх
по
башне.
Skal
opp
å
slappe
av
opp
i
tårnet
Поднимаюсь
наверх,
чтобы
отдохнуть
в
башне.
Opp
å
stoppe
klokka
opp
i
tårnet
Остановите
часы
на
башне.
Det
blir
godt
å
slippe
opp.opp
Будет
хорошо
отпустить.
Mens
stedsansen
sier
du
er
hjemme
В
то
время
как
чувство
местоположения
говорит,
что
ты
дома.
Og
stemmene
i
hue
sier
du
burde
stemme
И
голоса
в
твоей
голове
говорят,
что
ты
должен
голосовать.
De
sier
jeg
har
blitt
strengere
Говорят,
я
стал
строже.
Men
strengene
mellom
meg
og
venner
har
blitt
lengere
Но
нити
между
мной
и
друзьями
стали
длиннее.
Det
går
en
vei
så
vender
det
Есть
путь,
и
есть
путь.
Du
seiler
på
bølgen
men
på
veien
jeg
så
[?]
Ты
плывешь
по
волне,
но
по
дороге
я
видел
[?]
Trodde
jeg
var
lei
men
jeg
trenger
det
Я
думал,
что
мне
жаль,
но
мне
это
нужно.
Trodde
jeg
var
grei
men
nå
demrer
det
Я
думал,
что
со
мной
все
в
порядке,
но
сейчас
уже
темнеет.
Shit,
her
er
det
spenn
og
damer
Черт,
вот
девчонки
и
девчонки.
Og
damer,
her
er
det
menn
med
dårlige
vaner
И
дамы,
здесь
есть
мужчины
с
дурными
привычками.
Mer
godt
og
vondt
enn
du
aner
Больше
хорошего
и
плохого,
чем
ты
думаешь.
Et
bein
i
grava
du
graver
Кость
в
могиле,
которую
ты
роешь.
Det
er
lett
og
tungt
Он
легкий
и
тяжелый.
Det
er
lett
og
være
frekk
og
ung
Это
легко
и
быть
грубым
и
молодым
Det
er
motherfucking
lett
og
være
mett
og
tung
Это
чертовски
легко
и
быть
сытым
и
тяжелым
Sluntrer
unna,
tjukk
og
rund
Крадется
прочь,
толстый
и
круглый.
Biff
i
tønna,
saus
i
munn
Стейк
в
бочке,
соус
во
рту.
Vært
raus
en
stund
og
blit
grisk
igjen
Какое
то
время
отсутствовал
и
снова
стал
жадным
Du
skriker
ord
jeg
hvisker
dem
Ты
выкрикиваешь
слова
Я
шепчу
их
Jeg
viste
det,
du
holder
hardt
fast
men
mister
det
Я
показал
это,
ты
держишься
крепко,
но
теряешь
его.
Blir
driti
ut
og
pissa
ned
Я
все
больше
и
больше
злюсь
Du
må
holda
maska
og
finne
no
papp
og
vifte
med
Ты
должен
держать
маску
и
не
найти
ни
картона,
ни
веера.
Høydeskrekk,
tar
sirkeltrappa
opp
i
tårnet
Боязнь
высоты,
круговые
шаги
вверх
по
башне.
Skal
opp
å
slappe
av
opp
i
tårnet
Поднимаюсь
наверх,
чтобы
отдохнуть
в
башне.
Opp
å
stoppe
klokka
opp
i
tårnet
Остановите
часы
на
башне.
Det
blir
godt
å
slippe
opp.opp
Будет
хорошо
отпустить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tommy Flaaten, Tommy Tee, Kevin, Tech-rock, Mae, Lyset
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.