Текст и перевод песни Tommy Torres - Dame Esta Noche - Live Version

Dame Esta Noche - Live Version

Ya sé que es tarde
Para esta confesion
Ya se que el tiempo.
No me ha dado la razón
Se que ya no hay vuelta atras
Se que dices que te vas.
Dame un segundo
Aunque sea por la mitad
Me das un minuto
No te pido nada mas
Dame la oportunidad
De pausar aqui la historia
Nuestro encuentro asi no puede terminar.
Amor, dame esta noche
Quiero darte en cada rose
Una razon para volverlo a intentar.
Amor, dame esta noche
Que no ves que necesito
Tu calor.
Ya sé que es tarde
Ya quizás sera mejor
Que te suelte la mano
Porque puede ser peor
Si después de tanto amar
Se termina asi la historia
Nuestro cuento se merece otro final.
Amor, dame esta noche
Quiero darte en cada rose
Un razón para volverlo a intentar.
Amor, dame esta noche
Que no vez que necesito.
Tu calor.
Oh no...
Ya no lo pienses más
Y quedate esta noche
Solo esta vez y ya
Perdona mis errores.
Y en la mañana mientras duermas
Quiero perderme en tu belleza
Uhhhhhhhhhhh
Amor, dame esta noche
Quiero darte en cada rose
Una razón para volverlo a intentar.
Amor, dame esta noche
Que no vez que necesito
Tu calor.
Una razon para volverlo a intentar...
Amor, haz de esta noche
El regreso al paraíso
Nuestro amor...

Give Me This Night - Live Version

I know it's late
For this confession
I know that time.
Has not given me the reason
I know there is no turning back
I know you say you're leaving.
Give me a second
Even if it's just for half
Give me a minute.
I ask for nothing more
Give me a chance
To pause this story here
Our encounter like this cannot end.
Honey, give me this night
I want to give you in every kiss
A reason to try again.
Honey, give me this night
Can't you see that I need
Your warmth.
I know it's late
And maybe it would be better
That I let go of your hand
Because it can be worse
If after so much love
That the story ends like this
Our story deserves another ending.
Honey, give me this night
I want to give you in every kiss
A reason to try again.
Honey, give me this night
Can't you see that I need?
Your warmth.
Oh no...
Don't think about it anymore
And stay tonight
Just this once and that's it
Forgive my mistakes.
And in the morning while you sleep
I want to get lost in your beauty
Uhhhhhhhhhhh
Honey, give me this night
I want to give you in every kiss
A reason to try again.
Honey, give me this night
Can't you see that I need
Your warmth.
A reason to try again...
Honey, make this night
The return to paradise
Our love...