Tommy Torres - Meteoro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tommy Torres - Meteoro




Meteoro
Meteor
Despierta ya mujer, no esperemos a después,
Wake up, woman, let's not wait any longer,
Escucha esta canción que he descubierto,
Listen to this song I've discovered,
Mirando el sol besar tu piel.
Watching the sun kiss your skin.
Dice: erase una vez un hombre que hiba por la vida rumbo
It says: once upon a time there was a man who went through life heading
No se a donde sin mirar a ningun lado solo al frente
Nowhere, not looking to either side, only straight ahead
De tantos que hay por ahi, y una tarde de novela de esas
One of many out there, and one afternoon, like in a soap opera, one of those
Que no llegan cuando las esperas fijo su mirada
That never arrive when you expect them, he fixed his gaze
Sobre el horizonte y allí su vida cambió.
On the horizon and there his life changed.
Coro
Chorus
Fue que una estrella desde el cielo callo,
It was a star that fell from the sky,
Ruta directa al corazón,
Direct route to the heart,
Dejo una huella que no pude cubrir,
It left a mark I couldn't cover,
Un meteoro callo.
A meteor fell.
Escuchame mujer,
Listen to me, woman,
Tu me tienes que entender (no, no, no, no, no, ves)
You have to understand me (no, no, no, no, no, you see)
Que este libro corto de mi vida comienza cuando te bese
That this short book of my life begins when I kissed you.
Dice: ese ilógico momento en cada respiro congelaba el tiempo
It says: that illogical moment, with every breath time froze
Fije mi mirada sobre el horizonte de tus labios,
I fixed my gaze on the horizon of your lips,
Era una tarde de novela de esas que nunca llegan
It was a soap opera afternoon, one of those that never come
Cuando las esperas y allí paso.
When you expect them, and there it happened.
Coro
Chorus
Fue que una estrella desde el cielo callo,
It was a star that fell from the sky,
Ruta directa al corazón,
Direct route to the heart,
Dejo una huella que no pude cubrir,
It left a mark I couldn't cover,
Un meteoro callo.
A meteor fell.
Meteoroooooooooooooo...
Meteooooooooooooor...
Fue que una estrella desde el cielo callo,
It was a star that fell from the sky,
Ruta directa a mi corazón,
Direct route to my heart,
Dejo una huella que no pude cubrir,
It left a mark I couldn't cover,
Un meteoro callo...
A meteor fell...





Авторы: Tommy Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.