Jenny / 867-5309 (Re-Recorded) [Remastered] - Tommy Tutone перевод на немецкий

Jenny / 867-5309 (Re-Recorded) [Remastered]

Jenny Jenny

Every time I think of you
Yeah, even this much later
I wish there was something I could do
But I guess you're still the same
You do almost anything but stop the fight
Never surrender, you just tough it out all night

And I think of the little things we used to do
And I think of the way that he's been treating you
And I'll ask you once again
Jenny Jenny, what happened to you?
How can you stand for what you put yourself through?
And I think of the little things we used to do
And I think of the way that he's been treating you
And I'll ask you once again
Jenny Jenny, what happened to you?

With your picture in my hand
I don't even know what I'm feeling
I'll stop trying to understand
I just wish I could reach out to you
Reach out so far across the sea
And sometimes as the baby sleeps I know you think of me

And you think of the little things we used to do
And you can't understand the way he's treating you
So I'll ask you once again
Jenny Jenny, what happened to you?
How can you stand for what you put yourself through?
When I think of the way we always used to be
And you know that he'll never love you more than me
So I'll ask you once again
Jenny Jenny, what happened to you?

Jenny / 867-5309 (Neuaufnahme) [Remastered]

Jenny, Jenny

Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Ja, selbst jetzt noch
Wünschte ich, es gäbe etwas, das ich tun könnte
Aber ich schätze, du bist immer noch dieselbe
Du tust fast alles, außer den Kampf zu beenden
Gibst nie auf, du hältst es einfach die ganze Nacht durch

Und ich denke an die kleinen Dinge, die wir immer taten
Und ich denke daran, wie er dich behandelt hat
Und ich frage dich noch einmal
Jenny, Jenny, was ist mit dir passiert?
Wie kannst du das ertragen, was du dir selbst antust?
Und ich denke an die kleinen Dinge, die wir immer taten
Und ich denke daran, wie er dich behandelt hat
Und ich frage dich noch einmal
Jenny, Jenny, was ist mit dir passiert?

Mit deinem Bild in meiner Hand
Weiß ich nicht einmal, was ich fühle
Ich höre auf zu versuchen, es zu verstehen
Ich wünschte nur, ich könnte dich erreichen
So weit über das Meer reichen
Und manchmal, wenn das Baby schläft, weiß ich, dass du an mich denkst

Und du denkst an die kleinen Dinge, die wir immer taten
Und du kannst nicht verstehen, wie er dich behandelt
Also frage ich dich noch einmal
Jenny, Jenny, was ist mit dir passiert?
Wie kannst du das ertragen, was du dir selbst antust?
Wenn ich daran denke, wie wir immer waren
Und du weißt, dass er dich nie mehr lieben wird als ich
Also frage ich dich noch einmal
Jenny, Jenny, was ist mit dir passiert?