TommyK - no honey - перевод текста песни на французский

no honey - TommyKперевод на французский




no honey
pas de chérie
The time's 420, the crime's 420, the high feels funny
Il est 4h20, le crime est 4h20, la défonce est bizarre
The line so cunning, when the beat start running
Le flow est rusé, quand le beat commence à courir
The crowd starts coming
La foule commence à venir
Put your bets on me for who there all loving
Misez sur moi, chérie, pour savoir qui ils adorent tous
But I hold massive restraint, to stay who I am and not change to who I ain't
Mais je me retiens énormément, pour rester qui je suis et ne pas changer pour qui je ne suis pas
I don't drive that hard when I'm in the paint
Je ne force pas autant quand je suis dans la raquette
I'll hit a step back three that is off the bank
Je vais mettre un step back à trois points avec la planche
But I don't understand, I'm making all this money but I'm losing my friends
Mais je ne comprends pas, chérie, je gagne tout cet argent mais je perds mes amis
Ain't suck with no honey so I try to attend
C'est nul sans chérie alors j'essaie d'être présent
But I keep on grinding and I see no end
Mais je continue à bosser et je ne vois pas la fin
And I don't understand, I'm making all this money but I'm losing my friends
Et je ne comprends pas, chérie, je gagne tout cet argent mais je perds mes amis
Ain't suck with no honey so I try to attend
C'est nul sans chérie alors j'essaie d'être présent
But I keep on grinding and I see no end
Mais je continue à bosser et je ne vois pas la fin
Its a relentless task, to go hard in rap
C'est une tâche incessante, de tout donner dans le rap
But if the beat keeps coming, I must stay on the path
Mais si le beat continue, je dois rester sur le chemin
To try to capture what I'm after, in the aftermath
Pour essayer de capturer ce que je recherche, après coup
And in disaster, we must destroy the psychopath
Et en cas de désastre, nous devons détruire le psychopathe
But sometimes its hard to tell who ya are
Mais parfois c'est difficile de savoir qui tu es vraiment
Surrounded people living not that far
Entouré de gens qui vivent pas si loin
Deceiving then leaving, they're meaning your scars
Trompant puis partant, ils signifient tes cicatrices
Believe when i tell you, you know who they are
Crois-moi quand je te dis que tu sais qui ils sont
They so disgraceful, untasteful
Ils sont tellement honteux, insipides
Living with pockets filled with race its so hateful
Vivre avec des poches remplies de fric, c'est tellement haineux
But then they click on the bait, and get a face full
Mais ensuite ils mordent à l'hameçon, et reçoivent une claque en pleine face
Leaving their friends irate, they ain't grateful
Laissant leurs amis furieux, ils ne sont pas reconnaissants
They ain't thankful, for who they with or rather who they aren't
Ils ne sont pas reconnaissants, pour qui ils sont avec ou plutôt qui ils ne sont pas
But it is not a myth, that they won't go that far
Mais ce n'est pas un mythe, qu'ils n'iront pas aussi loin
They no longer kids, smoking on cigars
Ce ne sont plus des enfants, fumant des cigares
No matter what they did, he'll never be a star
Peu importe ce qu'ils ont fait, il ne sera jamais une star
But I don't understand, I'm making all this money but I'm losing my friends
Mais je ne comprends pas, chérie, je gagne tout cet argent mais je perds mes amis
Ain't suck with no honey so I try to attend
C'est nul sans chérie alors j'essaie d'être présent
But I keep on grinding and I see no end
Mais je continue à bosser et je ne vois pas la fin
And I don't understand, I'm making all this money but I'm losing my friends
Et je ne comprends pas, chérie, je gagne tout cet argent mais je perds mes amis
Ain't suck with no honey so I try to attend
C'est nul sans chérie alors j'essaie d'être présent
But I keep on grinding and I see no end
Mais je continue à bosser et je ne vois pas la fin
Don't know where they went, I've begun to realize they silhouettes in the end
Je ne sais pas ils sont allés, j'ai commencé à réaliser que ce sont des silhouettes au final
And they done with me, but I'm not done with them
Et ils en ont fini avec moi, mais je n'en ai pas fini avec eux
Before I was having all the fun with my friends, and ignored
Avant, je m'amusais bien avec mes amis, et j'ignorais
All the worries that stuck in my head, and I wish to amend
Tous les soucis qui me restaient en tête, et je souhaite réparer
All the shit we said, and regain what we had man before you are dead
Toutes les merdes qu'on a dites, et retrouver ce qu'on avait mec avant que tu ne sois mort
Don't leave me crying, please stay well read while the world is dying
Ne me laisse pas pleurer, s'il te plaît reste bien informé pendant que le monde se meurt
But I don't understand, I'm making all this money but I'm losing my friends
Mais je ne comprends pas, chérie, je gagne tout cet argent mais je perds mes amis
Ain't suck with no honey so I try to attend
C'est nul sans chérie alors j'essaie d'être présent
But I keep on grinding and I see no end
Mais je continue à bosser et je ne vois pas la fin
And I don't understand, I'm making all this money but I'm losing my friends
Et je ne comprends pas, chérie, je gagne tout cet argent mais je perds mes amis





Авторы: Maverick Knowles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.