reborn - TommyK перевод на немецкий

reborn

Some nights in my dreams, its like I feel reborn
Wake up with the weed like a Californian
I'm calling all the shots and it ain't even morning
I'm driving down the block in my brand new foreign

I'm getting paid in advance
For going on rants
Advancing like cancerous cells that are intruding yourself
And It is bad for your health, so put em back on the shelf
And go and count up your wealth, pretend that there's nothing else

But it's not true
Let me elaborate
So you can contemplate, and maybe change your fate
Unless it's way too late, so pass the gas around
Way too soon its will all be crashing down

You think that money is funny til' it's not passed around
But the cash is out, cuz bankers are criminals
We must catch them now, for stealing residuals
Trying to cash them out
They taking minimals from people out a house

Without a home, with nowhere to go, they all alone
Trapped in a world, where all they do is cry and moan
But its not frowned upon from the people above
And when they're giving out the money then they're giving out love

Its a hard life if I'm right, because I might not be
At the end there's a light and its quite likely
That people die, in spite of what they believe
Ill be alright, cuz I'm up to speed

Some nights in my dreams, its like I feel reborn
Wake up with the weed like a Californian
I'm calling all the shots and it ain't even morning
I'm driving down my block in my brand new foreign

Some nights in my dreams, its like I feel reborn
Wake up with the weed like a Californian
I'm calling all the shots and it ain't even morning
I'm driving down my block in my brand new foreign

I'm not snoring not a peep, I'm just counting sheep while I sleep
And in my dreams I go seeking for a person to speak to because
My mind just keeps rambling on cause I'm a geek too
And my life will keep rambling on because it needs to

And I bleed too
So all of this shit going on is going on to me too
Thank me for the warning if you want but you don't need to
Smoking on the weed, I'm just blunt cause its what we do
You know you need a lil puff, and it need you

I've been through, what's been happening here
I can hide in anticipation of my greatest fear
But the Biden administration has gone way too far
And the cost if we let him go on is too large

I've been flexing too hard with my girl that's too hot
And you know she always right cause my girl is too smart
She be Painting with the passion, cause she do the nude art
Got designer with the fashion, and a big lovey heart

It's a heartless world, you must be prepared
You must not be scared, hit fear head on
You must try to care, and to carry on
Trust you get through, life goes on and on

Some nights in my dreams, its like I feel reborn
Wake up with the weed like a Californian
I'm calling all the shots and it ain't even morning
I'm driving down my block in my brand new foreign

Some nights in my dreams, its like I feel reborn
Wake up with the weed like a Californian
I'm calling all the shots and it ain't even morning
I'm driving down my block in my brand new foreign

Wiedergeboren

Manche Nächte in meinen Träumen, es ist, als ob ich wiedergeboren werde
Wache auf mit dem Gras, wie ein Kalifornier
Ich habe alles im Griff und es ist noch nicht einmal Morgen
Ich fahre den Block entlang in meinem brandneuen Flitzer

Ich werde im Voraus bezahlt
Für meine Tiraden
Ich entwickle mich wie Krebszellen, die in dich eindringen
Und es ist schlecht für deine Gesundheit, also stell sie zurück ins Regal
Und zähl dein Vermögen, tu so, als gäbe es nichts anderes

Aber es ist nicht wahr
Lass es mich ausführen
Damit du darüber nachdenken und vielleicht dein Schicksal ändern kannst
Es sei denn, es ist schon zu spät, also gib das Gas herum
Viel zu früh wird alles zusammenbrechen

Du denkst, dass Geld lustig ist, bis es nicht mehr verteilt wird
Aber das Bargeld ist weg, denn Banker sind Kriminelle
Wir müssen sie jetzt fangen, weil sie die Einkünfte stehlen
Sie versuchen, sich auszahlen zu lassen
Sie nehmen den Leuten das Minimum weg, ohne ein Haus

Ohne ein Zuhause, ohne einen Ort, wo sie hingehen können, sind sie ganz allein
Gefangen in einer Welt, in der sie nur weinen und stöhnen
Aber es wird von den Leuten da oben nicht missbilligt
Und wenn sie das Geld verteilen, dann verteilen sie Liebe

Es ist ein hartes Leben, wenn ich Recht habe, denn vielleicht liege ich falsch
Am Ende gibt es ein Licht und es ist sehr wahrscheinlich
Dass Menschen sterben, trotz dessen, was sie glauben
Mir wird es gut gehen, denn ich bin auf dem Laufenden

Manche Nächte in meinen Träumen, es ist, als ob ich wiedergeboren werde
Wache auf mit dem Gras, wie ein Kalifornier
Ich habe alles im Griff und es ist noch nicht einmal Morgen
Ich fahre meinen Block entlang in meinem brandneuen Flitzer

Manche Nächte in meinen Träumen, es ist, als ob ich wiedergeboren werde
Wache auf mit dem Gras, wie ein Kalifornier
Ich habe alles im Griff und es ist noch nicht einmal Morgen
Ich fahre meinen Block entlang in meinem brandneuen Flitzer

Ich schnarche nicht, kein Pieps, ich zähle nur Schafe, während ich schlafe
Und in meinen Träumen suche ich nach einer Person, mit der ich sprechen kann, weil
Mein Geist einfach immer weiterplappert, weil ich auch ein Nerd bin
Und mein Leben wird immer weiterplappern, weil es das muss

Und ich blute auch
Also all dieser Mist, der vor sich geht, geht auch mir so, Süße
Du kannst mir für die Warnung danken, wenn du willst, aber du musst nicht
Ich rauche das Gras, ich bin nur ehrlich, weil wir das so machen
Du weißt, du brauchst einen kleinen Zug, und es braucht dich

Ich habe durchgemacht, was hier passiert ist
Ich kann mich verstecken in Erwartung meiner größten Angst
Aber die Biden-Administration ist zu weit gegangen
Und die Kosten, wenn wir ihn weitermachen lassen, sind zu hoch

Ich habe zu hart angegeben mit meiner Freundin, die zu heiß ist
Und du weißt, sie hat immer Recht, weil mein Mädchen zu schlau ist
Sie malt mit Leidenschaft, denn sie macht Aktkunst
Hat Designer-Mode und ein großes, liebevolles Herz

Es ist eine herzlose Welt, du musst vorbereitet sein
Du darfst keine Angst haben, stell dich der Angst frontal
Du musst versuchen, dich zu kümmern und weiterzumachen
Vertraue darauf, dass du durchkommst, das Leben geht immer weiter

Manche Nächte in meinen Träumen, es ist, als ob ich wiedergeboren werde
Wache auf mit dem Gras, wie ein Kalifornier
Ich habe alles im Griff und es ist noch nicht einmal Morgen
Ich fahre meinen Block entlang in meinem brandneuen Flitzer

Manche Nächte in meinen Träumen, es ist, als ob ich wiedergeboren werde
Wache auf mit dem Gras, wie ein Kalifornier
Ich habe alles im Griff und es ist noch nicht einmal Morgen
Ich fahre meinen Block entlang in meinem brandneuen Flitzer