said - TommyK перевод на немецкий

said

Y'all already know what it is

I been thinking about what them people have said
Don't know why they be talking bout me
Like I'm jealous I'm caught in their head
These people be tryna drown me
Throwing me off of a boat with a ball of some lead
But I stay afloat because I really don't even care what they even have said

I been thinking about what them people have said
Sometimes they want me just dead, to take all the meds
Then go to sleep in my bed, and wake up without any thoughts in my head

I think the people are real jealous for show, packing their bags cause they know they wont blow
Wishing they me cause I got a good flow, thinking about if they me they would know
How to get all the dough, and get all the fans, to sell out a show with my hand in my pants
To get all my audience caught in a trance, making sure tickets are paid in advance
Without any booth, I rap out the truth, started from nothing but now I'm with you
I've lived in the slums with gangs and with bums, I had no respect for them, now man I do

I been thinking about what them people have said
Don't know why they be talking bout me
Like I'm jealous I'm caught in their head
These people be tryna drown me
Throwing me off of a boat with a ball of some lead
But i stay afloat because I don't really care what they even have said

Yeah man
I be thinking the thoughts that people have been sayin to me
Pushing that ball of lead that's been weighing on me
Helping my amigos that be getting beat up, so I strut
Getting robbed cause they smart and they making money
Billy Joel I can sing so I'll steal you honey
J. Cole in my soul, why you jealous of me
Got these ladies on my phone that are overseas
It's be like 90 degrees why it be so sunny

Sunday with the sun out getting clout, it's what I'm all about
It's why I'm yelling out, to the crowd that be so damn loud
Rhythm gottem sitting with it like a couch
Winning on the go, gotta get respect
Off with ya neck, gotta watch your back
But these motherfuckers asking me to double check
Doing shit all the time but I ain't learn yet

Perfecting my line getting better with time
Not only rap but in all of my life
My writing is sharp, just like I'm a knife
I chill in the park, I'm praying to Christ
I'm chilling with god, I gave him a nod
I go to the stew, I cook up some rice
I consider the haters, but none of them nice
I keep dropping songs, it don't matter the price

I been thinking about what them people have said
Don't know why they be talking bout me
Like I'm jealous I'm caught in their head
These people be tryna drown me
Throwing me off of a boat with a ball of some lead
But I stay afloat because I don't really care what they even have said

Not caring fair, it gets me in McLarens
Must be careful when ya see the parents
Blowing smoke before I do my errands
All this information that were baring

Coming open out into the public
Some will hate it other people love it
I'll be leading when we in discussion
People don't know why they don't know nothing

They cannot be fussin, they came up from something
Pushing my buttons, they try to be tough and
They taking our money, the people have nothing
Compared to the wealth, some of that money is needed for health
Some of these people will go up in flames
Others will fall while they're looking for blame

I been thinking about what them people have said
Don't know why they be talking bout me
Like I'm jealous I'm caught in their head
These people be tryna drown me
Throwing me off of a boat with a ball of some lead
But I stay afloat because I don't really care what they even have said

Gesagt

Ihr wisst alle schon, was los ist.

Ich habe darüber nachgedacht, was diese Leute gesagt haben.
Ich weiß nicht, warum sie über mich reden.
Als ob ich eifersüchtig wäre, bin ich in ihren Köpfen gefangen.
Diese Leute versuchen, mich zu ertränken.
Sie werfen mich von einem Boot mit einer Bleikugel.
Aber ich bleibe über Wasser, weil es mir wirklich egal ist, was sie überhaupt gesagt haben.

Ich habe darüber nachgedacht, was diese Leute gesagt haben.
Manchmal wollen sie, dass ich einfach tot bin, alle Medikamente nehme.
Dann in meinem Bett schlafen gehe und ohne Gedanken im Kopf aufwache.

Ich denke, die Leute sind wirklich eifersüchtig, sie packen ihre Koffer, weil sie wissen, dass sie nicht explodieren werden.
Sie wünschen sich, sie wären ich, weil ich einen guten Flow habe, und denken darüber nach, ob sie mich kennen würden, wenn sie ich wären.
Wie man an all das Geld kommt und alle Fans bekommt, eine Show ausverkauft mit meiner Hand in meiner Hose.
Um mein gesamtes Publikum in Trance zu versetzen, stelle ich sicher, dass die Tickets im Voraus bezahlt werden.
Ohne jede Kabine, ich rappe die Wahrheit, habe aus dem Nichts angefangen, aber jetzt bin ich bei dir, mein Schatz.
Ich habe in den Slums mit Gangs und mit Pennern gelebt, ich hatte keinen Respekt vor ihnen, aber jetzt habe ich ihn.

Ich habe darüber nachgedacht, was diese Leute gesagt haben.
Ich weiß nicht, warum sie über mich reden.
Als ob ich eifersüchtig wäre, bin ich in ihren Köpfen gefangen.
Diese Leute versuchen, mich zu ertränken.
Sie werfen mich von einem Boot mit einer Bleikugel.
Aber ich bleibe über Wasser, weil es mir wirklich egal ist, was sie überhaupt gesagt haben.

Ja, Mann.
Ich denke über die Gedanken nach, die Leute zu mir gesagt haben.
Ich schiebe die Bleikugel weg, die mich belastet hat.
Ich helfe meinen Freunden, die verprügelt werden, also stolziere ich.
Ich werde ausgeraubt, weil sie schlau sind und Geld verdienen.
Billy Joel, ich kann singen, also werde ich dir den Honig stehlen, meine Süße.
J. Cole in meiner Seele, warum bist du eifersüchtig auf mich?
Ich habe diese Damen aus Übersee am Telefon.
Es sind etwa 32 Grad, warum ist es so sonnig?

Sonntag, wenn die Sonne scheint, geht es darum, bekannt zu werden, darum geht es mir.
Deshalb schreie ich es heraus, der Menge, die so verdammt laut ist.
Der Rhythmus lässt sie darin sitzen wie auf einer Couch.
Ich gewinne unterwegs, muss Respekt bekommen.
Weg mit deinem Hals, du musst auf deinen Rücken aufpassen.
Aber diese Mistkerle bitten mich, es zu überprüfen.
Ich mache die ganze Zeit Scheiße, aber ich habe noch nichts gelernt.

Ich perfektioniere meine Linie und werde mit der Zeit besser.
Nicht nur beim Rap, sondern in meinem ganzen Leben.
Meine Schrift ist scharf, so als wäre ich ein Messer.
Ich chille im Park, ich bete zu Christus.
Ich chille mit Gott, ich habe ihm zugenickt.
Ich gehe zum Eintopf, ich koche etwas Reis.
Ich denke an die Hasser, aber keiner von ihnen ist nett.
Ich bringe immer wieder Songs heraus, der Preis spielt keine Rolle.

Ich habe darüber nachgedacht, was diese Leute gesagt haben.
Ich weiß nicht, warum sie über mich reden.
Als ob ich eifersüchtig wäre, bin ich in ihren Köpfen gefangen.
Diese Leute versuchen, mich zu ertränken.
Sie werfen mich von einem Boot mit einer Bleikugel.
Aber ich bleibe über Wasser, weil es mir wirklich egal ist, was sie überhaupt gesagt haben.

Es ist mir egal, es bringt mich in McLarens.
Du musst vorsichtig sein, wenn du die Eltern siehst.
Ich paffe Rauch, bevor ich meine Besorgungen mache.
All diese Informationen, die wir preisgeben.

Ich komme offen in die Öffentlichkeit.
Manche werden es hassen, andere werden es lieben.
Ich werde die Führung übernehmen, wenn wir in Diskussionen sind.
Die Leute wissen nicht, warum sie nichts wissen.

Sie können sich nicht aufregen, sie sind aus etwas entstanden.
Sie drücken meine Knöpfe, sie versuchen, hart zu sein.
Sie nehmen unser Geld, die Leute haben nichts.
Verglichen mit dem Reichtum wird ein Teil dieses Geldes für die Gesundheit benötigt.
Einige dieser Leute werden in Flammen aufgehen.
Andere werden fallen, während sie nach Schuld suchen.

Ich habe darüber nachgedacht, was diese Leute gesagt haben.
Ich weiß nicht, warum sie über mich reden.
Als ob ich eifersüchtig wäre, bin ich in ihren Köpfen gefangen.
Diese Leute versuchen, mich zu ertränken.
Sie werfen mich von einem Boot mit einer Bleikugel.
Aber ich bleibe über Wasser, weil es mir wirklich egal ist, was sie überhaupt gesagt haben.