Текст и перевод песни TommyK - This Girl

This Girl

I met a girl, when I was on my own, she wasn't looking for me but I couldn't let her go
Brown hair smile, she was one of those
Trapping by her looks but her heart was made of gold
I said
Hello, she said how are you, a glass in her hand, smell of cherry perfume
My heart loomed large, and i thought super hard
Thinking what to say before she gone
Estamos en el Bar
Ella habla bonita
Tengo que llevarla a mi casita
Just to see what's going on
I'm the one ya want
Sitting by my side
Smoking on this blunt
Together now But separated at the start
Getting real high just chilling in the dark
Talking about life and how it pulls apart
On our backs on the hill looking at the stars

This is what i wanted all along
Thoughts flow free written in a song
Without this girl i be feeling alone
So i take another shot back gone
This is what i wanted all along
Thoughts flow free written in a song
Without this girl i be feeling alone
So i take another shot back gone

Se fue como el aire
Un dia despues
I had no idea shed be leaving my bed
And now I'm so upset just trapped in my head
Why is she leaving me i thought i heard what she said

But with the time that i have spent with this girl
I've learned a couple things about her world
She be living, always so livid, always so toxic, that
When I'm tryna talk all she say is stop it

It's a life i cant live
Caring so much that she don't even give a fuck
What i think, so we cant talk in sink
This type of personality really do stink

In my opinion Opinions matter
All i ask is if you let me speak just after
But it seems that we have shattered
It's broken me
What happened to the equality
Between me and you
It's done were through

It's not on me, it's just on you
I hope you know that I've have tried
To repair what we had, countless times

My intentions are good
You think I'm a dumbass but my you're mis understood
Now I'm walking right past you again and again
I cant get you out of the place that I'm in
Almost like I'm stuck in a cage with a bitch
Barking so loud, biting on my heart and then running around
I'm just tryna get out
But she cry and pout and shout
And don't even know what I'm talking about

This is what i wanted all along
Thoughts flow free written in a song
Without this girl i be feeling alone
So i take another shot back gone
This is what i wanted all along
Thoughts flow free written in a song
Without this girl i be feeling alone
So i take another shot back gone

I still can't get away
So I'm stuck coexisting yet another day
And I'm smoking on some weed cause i cant stay
Sober when i see her because she always wanna be
The one that's right, even without a fight
And still no flights with the covid bullshit
If I'm stuck another year, then i might just lose it
Tryna live a life where i can choose, where i want to go
Or where i want to stay
But the truth right now I'm not okay
And that's gotta change
For the good
If you listen to my words ill feel understood

This is what i wanted all along
Thoughts flow free written in a song
Without this girl i be feeling alone
So i take another shot back gone

Эта девушка

Я встретил девушку, когда был один, она меня не искала, но я не мог её отпустить
Каштановые волосы, улыбка, она была одной из тех
Что пленяют своей внешностью, но её сердце было из золота
Я сказал
Привет, она сказала, как дела, бокал в её руке, запах вишневых духов
Моё сердце бешено колотилось, и я напряженно думал
Думал, что сказать, прежде чем она уйдет
Мы в баре
Она красиво говорит
Мне нужно отвести её к себе домой
Просто чтобы посмотреть, что будет
Я тот, кого ты хочешь
Сидя рядом со мной
Куря этот косяк
Вместе сейчас, но порознь в начале
Сильно накурившись, просто отдыхаем в темноте
Говорим о жизни и о том, как она разводит нас в стороны
Лежим на спине на холме, смотрим на звезды

Это то, чего я всегда хотел
Мысли текут свободно, записанные в песне
Без этой девушки я чувствую себя одиноким
Поэтому я делаю еще один глоток и забываюсь
Это то, чего я всегда хотел
Мысли текут свободно, записанные в песне
Без этой девушки я чувствую себя одиноким
Поэтому я делаю еще один глоток и забываюсь

Она исчезла как воздух
На следующий день
Я понятия не имел, что она уйдет из моей постели
И теперь я так расстроен, просто замкнулся в себе
Почему она бросает меня, я думал, я слышал, что она сказала

Но за то время, что я провел с этой девушкой
Я узнал пару вещей о её мире
Она живет, всегда такая злая, всегда такая токсичная, что
Когда я пытаюсь говорить, все, что она говорит, это прекрати

Это жизнь, которой я не могу жить
Заботиться так сильно, когда ей даже плевать
Что я думаю, поэтому мы не можем говорить в унисон
Такой тип личности действительно отвратителен

По моему мнению, мнения важны
Все, что я прошу, это чтобы ты дала мне сказать сразу после
Но, похоже, мы разрушены
Это сломало меня
Что случилось с равенством
Между мной и тобой
Все кончено, мы расстались

Это не моя вина, это только твоя
Надеюсь, ты знаешь, что я пытался
Восстановить то, что у нас было, бесчисленное количество раз

Мои намерения благие
Ты думаешь, что я придурок, но ты меня не понимаешь
Теперь я прохожу мимо тебя снова и снова
Я не могу выбросить тебя из головы
Почти как будто я застрял в клетке со стервой
Которая так громко лает, кусает мое сердце, а затем бегает вокруг
Я просто пытаюсь выбраться
Но она плачет, дуется и кричит
И даже не понимает, о чем я говорю

Это то, чего я всегда хотел
Мысли текут свободно, записанные в песне
Без этой девушки я чувствую себя одиноким
Поэтому я делаю еще один глоток и забываюсь
Это то, чего я всегда хотел
Мысли текут свободно, записанные в песне
Без этой девушки я чувствую себя одиноким
Поэтому я делаю еще один глоток и забываюсь

Я все еще не могу уйти
Поэтому я застрял, сосуществуя с ней еще один день
И я курю травку, потому что не могу оставаться
Трезвым, когда вижу её, потому что она всегда хочет быть
Правой, даже без ссоры
И до сих пор нет рейсов из-за этой ковидной херни
Если я застряну еще на год, то я могу просто сойти с ума
Пытаюсь жить жизнью, где я могу выбирать, куда я хочу идти
Или где я хочу остаться
Но правда в том, что сейчас мне плохо
И это должно измениться
К лучшему
Если ты послушаешь мои слова, я почувствую, что меня поняли

Это то, чего я всегда хотел
Мысли текут свободно, записанные в песне
Без этой девушки я чувствую себя одиноким
Поэтому я делаю еще один глоток и забываюсь