Contigo soy feliz - Salsa - Tomo Como Rey перевод на немецкий

Contigo soy feliz - Salsa

Después de este tiempo
Me pregunto si es que aún piensas en mi
Se acabó lo nuestro
Y van meses sin saber nada de ti
Yo sé que tu no volverás
Que lo mejor fue terminar
Solo quisiera poder decirte
Una vez más
No cambiaría por nada
Todas esas noches de amor junto a ti
Y aunque parezca que quedo con nada
Tu locura vive en mi
Vuela muy lejos
Encuentra todo eso
Que un día buscaste en mi
Mientras yo sigo aprendiendo
A estar lejos de ti
Después del silencio
Me pregunto cuántas cosas aprendí
Son tantos recuerdos
Y palabras que por fin ahora entendí
Seguro volviste a empezar
Y brillas como hacia un tiempo atrás
Solo quisiera, verte reír
Una vez más
Después de este tiempo
Me pregunto si es que aún piensas en mi
Se acabó lo nuestro
Y van meses sin saber nada de ti

Yo sé que tu no volverás
Que lo mejor fue terminar
Solo quisiera poder decirte
Una vez más

No cambiaría por nada
Todas esas noches de amor junto a ti
Y aunque parezca que quedo con nada
Tu locura vive en mi
Vuela muy lejos
Encuentra todo eso
Que un día buscaste en mi
Mientras yo sigo aprendiendo
A estar lejos de ti

Después del silencio
Me pregunto cuántas cosas aprendí
Son tantos recuerdos
Y palabras que por fin ahora entendí

Seguro volviste a empezar
Y brillas como hacia un tiempo atrás
Solo quisiera, verte reír
Una vez más

Lejos de ti
Lejos de ti
Lejos de ti
Lejos de ti

Contigo soy feliz - Salsa

Nach dieser Zeit
frage ich mich, ob du überhaupt noch an mich denkst.
Zwischen uns ist es vorbei
und Monate sind vergangen, ohne etwas von dir zu wissen.
Ich weiß, dass du nicht zurückkommen wirst,
dass es das Beste war, es zu beenden.
Ich würde dir nur noch einmal sagen wollen,
ein letztes Mal.
Ich würde nichts auf der Welt ändern
an all diesen Liebesnächten mit dir.
Und auch wenn es so aussieht, als würde mir nichts bleiben,
lebt dein Wahnsinn in mir weiter.
Flieg weit weg,
finde all das,
was du einst in mir gesucht hast.
Während ich weiterhin lerne,
ohne dich zu leben.
Nach der Stille
frage ich mich, wie viel ich gelernt habe.
Es gibt so viele Erinnerungen
und Worte, die ich jetzt endlich verstehe.
Du hast sicher neu angefangen
und strahlst wie früher.
Ich würde dich nur noch einmal lachen sehen wollen,
ein letztes Mal.
Nach dieser Zeit
frage ich mich, ob du überhaupt noch an mich denkst.
Zwischen uns ist es vorbei
und Monate sind vergangen, ohne etwas von dir zu wissen.

Ich weiß, dass du nicht zurückkommen wirst,
dass es das Beste war, es zu beenden.
Ich würde dir nur noch einmal sagen wollen,
ein letztes Mal.

Ich würde nichts auf der Welt ändern
an all diesen Liebesnächten mit dir.
Und auch wenn es so aussieht, als würde mir nichts bleiben,
lebt dein Wahnsinn in mir weiter.
Flieg weit weg,
finde all das,
was du einst in mir gesucht hast.
Während ich weiterhin lerne,
ohne dich zu leben.

Nach der Stille
frage ich mich, wie viel ich gelernt habe.
Es gibt so viele Erinnerungen
und Worte, die ich jetzt endlich verstehe.

Du hast sicher neu angefangen
und strahlst wie früher.
Ich würde dich nur noch einmal lachen sehen wollen,
ein letztes Mal.

Fern von dir
Fern von dir
Fern von dir
Fern von dir