The Kings - Contigo soy feliz - Salsa - перевод текста песни на французский

Contigo soy feliz - Salsa - Tomo Como Reyперевод на французский




Contigo soy feliz - Salsa
Contigo soy feliz - Salsa
Después de este tiempo
Après tout ce temps
Me pregunto si es que aún piensas en mi
Je me demande si tu penses encore à moi
Se acabó lo nuestro
Notre histoire est terminée
Y van meses sin saber nada de ti
Et des mois passent sans que j'aie de tes nouvelles
Yo que tu no volverás
Je sais que tu ne reviendras pas
Que lo mejor fue terminar
Que la meilleure chose était de se séparer
Solo quisiera poder decirte
Je voudrais juste pouvoir te dire
Una vez más
Une dernière fois
No cambiaría por nada
Je n'échangerais pour rien au monde
Todas esas noches de amor junto a ti
Toutes ces nuits d'amour passées avec toi
Y aunque parezca que quedo con nada
Et même si on dirait que je n'ai plus rien
Tu locura vive en mi
Ta folie vit encore en moi
Vuela muy lejos
Vole loin
Encuentra todo eso
Trouve tout ce que
Que un día buscaste en mi
Tu as cherché chez moi un jour
Mientras yo sigo aprendiendo
Pendant que moi, j'apprends encore
A estar lejos de ti
À vivre loin de toi
Después del silencio
Après le silence
Me pregunto cuántas cosas aprendí
Je me demande combien de choses j'ai apprises
Son tantos recuerdos
Il y a tellement de souvenirs
Y palabras que por fin ahora entendí
Et des mots que je comprends enfin maintenant
Seguro volviste a empezar
Tu as sûrement recommencé
Y brillas como hacia un tiempo atrás
Et tu brilles comme autrefois
Solo quisiera, verte reír
Je voudrais juste te voir sourire
Una vez más
Une dernière fois
Después de este tiempo
Après tout ce temps
Me pregunto si es que aún piensas en mi
Je me demande si tu penses encore à moi
Se acabó lo nuestro
Notre histoire est terminée
Y van meses sin saber nada de ti
Et des mois passent sans que j'aie de tes nouvelles
Yo que tu no volverás
Je sais que tu ne reviendras pas
Que lo mejor fue terminar
Que la meilleure chose était de se séparer
Solo quisiera poder decirte
Je voudrais juste pouvoir te dire
Una vez más
Une dernière fois
No cambiaría por nada
Je n'échangerais pour rien au monde
Todas esas noches de amor junto a ti
Toutes ces nuits d'amour passées avec toi
Y aunque parezca que quedo con nada
Et même si on dirait que je n'ai plus rien
Tu locura vive en mi
Ta folie vit encore en moi
Vuela muy lejos
Vole loin
Encuentra todo eso
Trouve tout ce que
Que un día buscaste en mi
Tu as cherché chez moi un jour
Mientras yo sigo aprendiendo
Pendant que moi, j'apprends encore
A estar lejos de ti
À vivre loin de toi
Después del silencio
Après le silence
Me pregunto cuántas cosas aprendí
Je me demande combien de choses j'ai apprises
Son tantos recuerdos
Il y a tellement de souvenirs
Y palabras que por fin ahora entendí
Et des mots que je comprends enfin maintenant
Seguro volviste a empezar
Tu as sûrement recommencé
Y brillas como hacia un tiempo atrás
Et tu brilles comme autrefois
Solo quisiera, verte reír
Je voudrais juste te voir sourire
Una vez más
Une dernière fois
Lejos de ti
Loin de toi
Lejos de ti
Loin de toi
Lejos de ti
Loin de toi
Lejos de ti
Loin de toi





Авторы: Martin Damian Lorenzo, Mariano Ramon Franceschelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.