Tomok - Arjuna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tomok - Arjuna




Arjuna
Арджуна
Kabur kabus yang melindung
Рассеивается туман, скрывающий
Haluan menuju ke mahligai kalbu
Путь к твоему сердцу.
Biar samar kuteruskan
Пусть он слаб, я продолжу
Langkahku kedepan
Свой путь,
Seruan disahut
Откликаясь на зов
Demi nama cinta agung kita
Во имя нашей великой любви.
Ku juangkan segalanya
Я сделаю все,
Tiada yang bisa menghalang
Ничто не сможет разлучить
Kita berdua
Нас.
Keranamu aku sanggup
Ради тебя я готов
Mempertaruhkan nyawa
Поставить на кон свою жизнь,
Asal ditabalkan kasih
Если ты благословишь,
Arjuna
Арджуна.
Meskipun duri menyucuk
Пусть шипы ранят,
Meninggalkan parut di pelusuk kalbu
Оставляя шрамы в моем сердце,
Pahit pun akan kutelan jua
Я готов сносить и горечь,
Untuk kemanisannya bila bersama
Ради сладости быть с тобой.
Demi nama cinta agung kita
Во имя нашей великой любви
Ku juangkan segalanya
Я сделаю все,
Tiada yang bisa menghalang
Ничто не сможет разлучить
Kita berdua
Нас.
Keranamu aku sanggup
Ради тебя я готов
Mempertaruhkan nyawa
Поставить на кон свою жизнь,
Asal ditabalkan kasih
Если ты благословишь,
Arjuna, aah
Арджуна, ах.
Ku mahu, kuperlu kasih sayang darimu
Хочу, нуждаюсь в твоей любви,
Hulurkan, curahkan cinta murni hatimu
Протяни свою руку, подари мне чистоту твоего сердца.
Ku mahu, kuperlu kasih sayang darimu
Хочу, нуждаюсь в твоей любви,
Hulurkan, curahkan cinta murni hatimu
Протяни свою руку, подари мне чистоту твоего сердца.
Demi nama cinta agung kita
Во имя нашей великой любви
Ku juangkan segalanya
Я сделаю все,
Tiada yang bisa menghalang
Ничто не сможет разлучить
Kita berdua
Нас.
Keranamu aku sanggup
Ради тебя я готов
Mempertaruhkan nyawa
Поставить на кон свою жизнь,
Asal ditabalkan kasih
Если ты благословишь,
Arjuna, arjuna
Арджуна, Арджуна.





Авторы: Edry Abdul Halim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.