Текст и перевод песни Tomomi Kahara - 恋しさと せつなさと 心強さと
恋しさと
せつなさと
心強さと
Тоска,
грусть,
сила
духа
いつも感じている
あなたへと向って
Все
эти
чувства
к
тебе
あやまちは
おそれずに進むあなたを
Не
бойся
ошибок,
иди
вперёд
涙は見せないで
見つめていたいよ
Я
не
покажу
слёз,
хочу
лишь
смотреть
на
тебя
遠い空を
あの日眺めていた
Смотрела
в
то
далёкое
небо
やりかけの青春も
経験も
そのままで
Наша
юность,
наш
опыт
- всё
осталось
прежним
永遠を夢見ていたあの日を今、
Тот
день,
когда
мы
мечтали
о
вечности
もう2度とくりかえさずに
もどらずに生きること
Жить,
не
повторяясь,
не
оборачиваясь
назад
出来なくて
あこがれて
Не
могу,
и
поэтому
мечтаю
でも少しずつ理解(わか)ってきた
戦うこと!!
Но
постепенно
поняла,
что
значит
бороться!!
悲しくて
泣きたくて
叫びたくても
Даже
если
грустно,
хочется
плакать,
кричать
あなたを
信じてる
言葉にできない
Я
верю
в
тебя,
хоть
и
не
могу
сказать
あやまちは
おそれずに
進むあなたを
Не
бойся
ошибок,
иди
вперёд
涙は見せないで
信じていたいよ
Я
не
покажу
слёз,
я
буду
верить
в
тебя
誰の目にも
とまることないまま
Время
не
останавливается
ни
для
кого
街角のポスターは
色あせて消えていく
Плакаты
на
улицах
выцветают
и
исчезают
だけど
あなたへの想いはきっと
Но
мои
чувства
к
тебе
消えないで
いつまでも
迷わずに残ってる
Наверняка
не
исчезнут,
и
останутся
навсегда
偶然でも
会えなくて
Даже
если
случайно
не
встретимся
でも世界中で1人だけは
伝えたい!!
Я
хочу,
чтобы
об
этом
узнал
хотя
бы
один
человек
во
всем
мире!!
恋しさと
せつなさと
心強さと
Тоска,
грусть,
сила
духа
いつも感じている
あなたへと向って
Все
эти
чувства
к
тебе
あやまちは
おそれずに進むあなたを
Не
бойся
ошибок,
иди
вперёд
涙は見せないで
見つめていたいよ
Я
не
покажу
слёз,
хочу
лишь
смотреть
на
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.