Tomorrow People - Even Though - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tomorrow People - Even Though




Even Though
Même si
Hmmmmm oh oh yeah oh
Hmmmmm oh oh yeah oh
He say she say they say all they do is talk
Ils disent, elle dit, ils disent, tout ce qu'ils font c'est parler
They keep talking about you but i know that its not true
Ils continuent à parler de toi, mais je sais que ce n'est pas vrai
What i do know is the way u make me feel as cliche as it may seem
Ce que je sais, c'est la façon dont tu me fais sentir, aussi cliché que cela puisse paraître
Dont wanna wake up from this dream
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve
Nobody knows what i have next to me and thats a reality
Personne ne sait ce que j'ai à côté de moi, et c'est la réalité
I dont believe what they or say telling me that i should not stay
Je ne crois pas ce qu'ils disent, me disant que je ne devrais pas rester
But i still want ya even though the same no good for me even though
Mais je te veux toujours, même si c'est mauvais pour moi, même si
Im doing this carefully maybe its the way its supposed to be i just cant get
Je fais ça prudemment, peut-être que c'est comme ça que ça devrait être, je n'en ai juste pas assez
Enough even though the same no good for me even though im doing
Assez, même si c'est mauvais pour moi, même si je fais
This carefully maybe its the way its supposed to be i just cant get enough
Ça prudemment, peut-être que c'est comme ça que ça devrait être, je n'en ai juste pas assez
Loving so good oh u take my pain away u see how mich i want u now
Aimer, c'est tellement bon, oh tu fais disparaître ma douleur, tu vois à quel point je te veux maintenant
Still they try to bring us down yeah give me everything that i could ever need
Ils essaient toujours de nous faire tomber, oui, donne-moi tout ce dont j'ai besoin
So addicted to ur love the time we share is not enough
Tellement accro à ton amour, le temps que nous partageons n'est pas assez
Nobody knows what i have next to me but thats the reality
Personne ne sait ce que j'ai à côté de moi, mais c'est la réalité
I dont believe what they or say telling me that i should not stay
Je ne crois pas ce qu'ils disent, me disant que je ne devrais pas rester
But i still want ya
Mais je te veux toujours
Even though the same no good for me even though im doing this carefully
Même si c'est mauvais pour moi, même si je fais ça prudemment
Maybe its the way its supposed to be i just cant get enough
Peut-être que c'est comme ça que ça devrait être, je n'en ai juste pas assez
Even though the same no good for me even though im doing this
Même si c'est mauvais pour moi, même si je fais ça
Carefully maybe its the way its supposed to be i just cant get enough
Prudemment, peut-être que c'est comme ça que ça devrait être, je n'en ai juste pas assez
So if theres something that i can do to please you love u and complete u now
Alors s'il y a quelque chose que je peux faire pour te faire plaisir, t'aimer et te compléter maintenant
Lady only if you knew in what ive found lift me up from solid ground
Chérie, si seulement tu savais ce que j'ai trouvé, me soulève du sol
Only u make me feel this way
Seul toi me fais sentir comme ça
Even though the same no good for me even though im doing this carefully
Même si c'est mauvais pour moi, même si je fais ça prudemment
Maybe its the way its supposed to be i just cant get enough
Peut-être que c'est comme ça que ça devrait être, je n'en ai juste pas assez
Even though the same no good for me even though im doing this carefully
Même si c'est mauvais pour moi, même si je fais ça prudemment
Maybe its the way its supposed to be i just cant get enough
Peut-être que c'est comme ça que ça devrait être, je n'en ai juste pas assez





Авторы: Avina Kelekolio, Jonathan Tupai, Kenape Saupese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.