Текст и перевод песни Tomorrow People feat. Fiji - Fever

Fever

Aiko, aiko
To my people, ayy
Eating girl, you know the type of perfect you got out of me
Tikuda du da de de de ay
Up one day

When our eyes meet it does something special to me
You give me fever
Woah, woah
Head to my feet I feel the thrill in me flowin′
Just like a river
Keep the fire burning between us
All night until the morning
I'll be your sugar pie, honeybun whenever you come callin′
You diss me
You miss me
You drink too much whiskey
Ohh
Your signal misleading when you wanna seduce me
Come on boy
Make up your mind
'Cause I ain't got time
To be playing around with no boy
I need a man who′ll bring me joy
And he knows
When our eyes meet it does something special to me
You give me fever
Oh, oh
Head to my feet I feel the in me flowin′ just like a river
Keep the fire burning between us
All night until the morning
I'll be your sugar pie, honeybun whenever you come callin′
Have your way with me
Don't play with my love
′Cause I'm sensitive
I′ll give you my heart
Now that you're with me
Promise we'll never part
You know that I was hooked on you
From the moment when our-
When our eyes meet it does something special to me
You give me fever
Head to my feet
I feel the thrill in me flowing just like a river (just like a river)
Keep the fire burning between us
All night until the morning
Oh, oh
I′ll be your sugar pie, honeybun
Whenever you come calling
Woah
Wayoi

Fièvre

Aiko, aiko
À mon peuple, ayy
Tu es une fille qui me fait chavirer, tu sais le genre de perfection que tu as tiré de moi
Tikuda du da de de de ay
Un jour, tu montes

Quand nos yeux se rencontrent, ça me fait quelque chose de spécial
Tu me donnes de la fièvre
Woah, woah
De la tête aux pieds, je sens le frisson me parcourir
Comme une rivière
Garde le feu qui brûle entre nous
Toute la nuit jusqu'au matin
Je serai ta tarte sucrée, ton petit pain au miel à chaque fois que tu appelleras
Tu me rejettes
Tu me manques
Tu bois trop de whisky
Ohh
Ton signal est trompeur quand tu veux me séduire
Allez mon garçon
Décides-toi
Parce que je n'ai pas le temps
De jouer avec un garçon
J'ai besoin d'un homme qui me fera vibrer
Et il sait
Quand nos yeux se rencontrent, ça me fait quelque chose de spécial
Tu me donnes de la fièvre
Oh, oh
De la tête aux pieds, je sens le frisson me parcourir, comme une rivière
Garde le feu qui brûle entre nous
Toute la nuit jusqu'au matin
Je serai ta tarte sucrée, ton petit pain au miel à chaque fois que tu appelleras
Fais ce que tu veux avec moi
Ne joue pas avec mon amour
Parce que je suis sensible
Je te donnerai mon cœur
Maintenant que tu es avec moi
Promets que nous ne nous séparerons jamais
Tu sais que j'étais accro à toi
Dès le moment où nos-
Quand nos yeux se rencontrent, ça me fait quelque chose de spécial
Tu me donnes de la fièvre
De la tête aux pieds
Je sens le frisson me parcourir, comme une rivière (comme une rivière)
Garde le feu qui brûle entre nous
Toute la nuit jusqu'au matin
Oh, oh
Je serai ta tarte sucrée, ton petit pain au miel
À chaque fois que tu appelleras
Woah
Wayoi