Tomorrow People - Whangai Aroha (DWFI - Maori) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tomorrow People - Whangai Aroha (DWFI - Maori)




Whangai Aroha (DWFI - Maori)
Whangai Aroha (DWFI - Maori)
Ka haere tonu i te ao ahakoa i te aha
Je continuerai d'avancer dans le monde, quoi qu'il arrive
Tautohe taukume ka whakaaro wai i te
Le débat et les discussions, réfléchissons à qui a commis l'erreur
Ka pono i te aroha.
L'amour sera réel.
Raruraru hoki ahau. Ka pono ka raru, ka raru ka pono Kaua e huna
J'ai aussi des soucis. C'est sûr, il y aura des problèmes, il y aura des problèmes, mais ce sera réel, ne les cache pas
Whāngai aroha
Nourris l'amour
Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
Sois toujours là, protège pour toujours Mon précieux jade
Whāngai aroha
Nourris l'amour
Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
Sois toujours là, protège pour toujours Mon précieux jade
E te tau o taku ate,
Ô mon cœur bien-aimé,
Ponohia i taku wawata He aroha
Accorde ton désir, mon souhait, c'est l'amour
Piripono, mahi ngātahi nei tāua tahi e
Sois toujours là, travaille ensemble pour nous deux
Ka pono i te aroha. Raruraru hoki ahau.
L'amour sera réel. J'ai aussi des soucis.
Ka pono ka raru, ka raru ka pono Kaua e huna
C'est sûr, il y aura des problèmes, il y aura des problèmes, mais ce sera réel, ne les cache pas
Whāngai aroha Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
Nourris l'amour Sois toujours là, protège pour toujours Mon précieux jade
Whāngai aroha
Nourris l'amour
Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
Sois toujours là, protège pour toujours Mon précieux jade
(...)
(...)
Ka pono i te aroha. Raruraru hoki ahau.
L'amour sera réel. J'ai aussi des soucis.
Ka pono ka raru, ka raru ka pono Kaua e huna
C'est sûr, il y aura des problèmes, il y aura des problèmes, mais ce sera réel, ne les cache pas
Whāngai aroha Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
Nourris l'amour Sois toujours là, protège pour toujours Mon précieux jade
Whāngai aroha
Nourris l'amour
Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
Sois toujours là, protège pour toujours Mon précieux jade





Авторы: Avina Kelekolio, Daniel Sugrue, Hiria Mcrae, Jonathan Tupai, Kenape Saupese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.