Текст и перевод песни Tomorrow People - Whangai Aroha (DWFI - Maori)

Whangai Aroha (DWFI - Maori)

Ka haere tonu rā i te ao ahakoa i te aha
Tautohe taukume rā ka whakaaro nā wai i te hē
Ka pono i te aroha.
Raruraru hoki ahau. Ka pono ka raru, ka raru ka pono Kaua e huna
Whāngai aroha
Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
Whāngai aroha
Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
E te tau o taku ate,
Ponohia i taku wawata He aroha
Piripono, mahi ngātahi nei mō tāua tahi e
Ka pono i te aroha. Raruraru hoki ahau.
Ka pono ka raru, ka raru ka pono Kaua e huna
Whāngai aroha Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
Whāngai aroha
Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
(...)
Ka pono i te aroha. Raruraru hoki ahau.
Ka pono ka raru, ka raru ka pono Kaua e huna
Whāngai aroha Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e
Whāngai aroha
Tiaki tonu Whakamura mo ake tonu Taku kuru pounamu e

Взращивай любовь (DWFI - Маори)

Жизнь продолжается, несмотря ни на что,
Споры и раздоры, кто прав, кто виноват,
Истина в любви.
Я тоже переживаю. Истина в беде, беда в истине. Не скрывай.
Взращивай любовь,
Береги всегда, лелей вечно, мой нефритовый амулет.
Взращивай любовь,
Береги всегда, лелей вечно, мой нефритовый амулет.
О, желание моего сердца,
Исполни мою мечту, любовь.
Вместе, рука об руку, работаем для нас двоих.
Истина в любви. Я тоже переживаю.
Истина в беде, беда в истине. Не скрывай.
Взращивай любовь, береги всегда, лелей вечно, мой нефритовый амулет.
Взращивай любовь,
Береги всегда, лелей вечно, мой нефритовый амулет.
(...)
Истина в любви. Я тоже переживаю.
Истина в беде, беда в истине. Не скрывай.
Взращивай любовь, береги всегда, лелей вечно, мой нефритовый амулет.
Взращивай любовь,
Береги всегда, лелей вечно, мой нефритовый амулет.