Текст и перевод песни Tomorrow People feat. Lion Rezz - Off My Mind - feat. Lion Rezz

From the time I saw you standing there
In the same place that afternoon
Was acting like I didn't care, and like I didn't notice you
I waited too long to take my chance and
Shouldn't be surprised when I saw her on your other hand
That sight got me feeling down but I can only blame me
I should've done this, should've done that
I should have maybe

I just can't seem to get you off my mind
It could've been but I didn't realize
You and me but I couldn't go in blind
So I just never let you know
Now I just can't seem to get you off my mind
It's something that I think about a million times
And I could've made you mine

By living we all make mistakes and next time I won't hesitate
At least then I can say I tried
Oh these thoughts are messing with my mind
'Cause I waited too long to take my chance and
Shouldn't be surprised when I saw her on your other hand
That sight got me feeling down but I can only blame me
I should've done this, should've done that
I should have maybe, now

I just can't seem to get you off my mind
It could've been but I didn't realize
You and me but I couldn't go in blind
So I just never let you know
Now I just can't seem to get you off my mind
It's something that I think about a million times
And I could've made you mine

Girl you know me haffi tel you dis
My love is over di moon and let's be honest
We continue what we've left behind, another journey to define
Girl ya lovin' sufficient will never slip pon mi mind no!
Ain't nobody nobody change da way I feel
Lovely woman who hold it down an' keep it real
Baby I want you inna mi life dats a fact you know ya love sex appeal
Know mi like it like dat woooooiii

I just can't seem to get you off my mind
It could've been but I didn't realize
You and me but I couldn't go in blind
So I just never let you know
Now I just can't seem to get you off my mind
It's something that I think about a million times
And I could've made you mine

С того момента, как я увидел, что ты стоишь там
На том же самом месте в тот день
Вел себя так, будто мне все равно, и будто я тебя не заметил
Я слишком долго ждал, чтобы воспользоваться своим шансом, и
Не должен был удивляться, когда увидел ее по другую руку от тебя
Это зрелище повергло меня в уныние, но я могу винить только себя
Я должен был сделать это, должен был сделать то
Возможно, мне следовало бы это сделать

Кажется, я просто не могу выбросить тебя из головы
Это могло быть, но я не осознавал
Ты и я, но я не мог действовать вслепую
Поэтому я просто никогда не дам тебе знать
Теперь я просто не могу выбросить тебя из головы
Это то, о чем я думаю миллион раз
И я мог бы сделать тебя своей

Живя, мы все совершаем ошибки, и в следующий раз я не буду колебаться
По крайней мере, тогда я смогу сказать, что пытался
О, эти мысли путаются у меня в голове
Потому что я слишком долго ждал, чтобы воспользоваться своим шансом и
Не должен был удивляться, когда увидел ее по другую руку от тебя
Это зрелище повергло меня в уныние, но я могу винить только себя.
Я должен был сделать это, должен был сделать то
Я должен был, может быть, сейчас

Я просто не могу выбросить тебя из головы
Это могло быть, но я не осознавал
Ты и я, но я не мог действовать вслепую
Поэтому я просто никогда не дам тебе знать
Теперь я, кажется, просто не могу выбросить тебя из головы
Это то, о чем я думаю миллион раз
И я мог бы сделать тебя своей

Девочка, ты знаешь, что я люблю тебя больше всего на свете
Моя любовь на седьмом небе, и давай будем честны
Мы продолжаем то, что оставили позади, еще одно путешествие, чтобы определиться
Девочка, твоя любовь, которой достаточно, никогда не ускользнет от моего внимания, нет!
Никто, никто не изменит того, что я чувствую
Прекрасная женщина, которая сдерживает это и делает реальным
Детка, я хочу тебя в своей жизни, это факт, ты знаешь, что любишь сексуальную привлекательность
Знаешь, мне это нравится, как будто это уууууиии

Я просто не могу выбросить тебя из головы
Это могло быть, но я не осознавал
Ты и я, но я не мог действовать вслепую
Поэтому я просто никогда не давал тебе знать
Теперь я, кажется, просто не могу выбросить тебя из головы
Это то, о чем я думаю миллион раз
И я мог бы сделать тебя своей