Текст и перевод песни Tomorrow People feat. PAUA - Train to Nowhere

Train to Nowhere

Lights up in the morning, the shades pulled down
Sun is on the rise but the devil in disguise he been around
Called her last evening, told her she's the one /
The game is catching on,
Knew that it was wrong but still it's done

He admits to her, what she already knows
Tried to keep it strong,
But she just let it go

Girl got a ticket on the train to nowhere,
She don't know what to do now
The road is rough, she's had enough,
But she don't know what to do
Girl been sitting on a train to nowhere,
She don't know what is true now
Runnin' away, no she can't stay,
Now he don't know what she do

Time passes slowly,
But now she sees
Reflecting on the past to the time that didn't last,
What could have been
Oh feeling so much stronger,
Growing every single day
Knowing when he met her,
He would never let her feel this way

He admits to her, what she already knows
Tried to keep it strong,
But she just let it go

Girl got a ticket on the train to nowhere,
She don't know what to do now
The road is rough, she's had enough,
But she don't know what to do
Girl been sitting on a train to nowhere,
She don't know what is true now
Runnin' away, no she can't stay,
Now he don't know what she do

All the strength she needs to live on day by day
Looking inside, to see the feeling was new
Taking this pain away

Girl got a ticket on the train to nowhere,
She don't know what to do now
The road is rough, she's had enough,
But she don't know what to do
Girl been sitting on a train to nowhere,
She don't know what is true now
Runnin' away, no she can't stay,
Now he don't know what she do

Поезд в никуда

Утренний свет, шторы опущены,
Солнце встает, но дьявол в обличье ангела всё ещё рядом.
Звонил вчера вечером, говорил, что я единственная,
Игра продолжается,
Знала, что это неправильно, но всё равно позволила этому случиться.

Он признается мне в том, что я уже знаю,
Пыталась держаться,
Но просто отпустила.

У девчонки билет на поезд в никуда,
Она не знает, что делать теперь.
Путь тяжелый, с нее хватит,
Но она не знает, что делать.
Девчонка сидит в поезде в никуда,
Она не знает, что теперь правда.
Убегает, нет, она не может остаться,
Теперь он не знает, что она делает.

Время тянется медленно,
Но теперь она видит,
Размышляя о прошлом, о времени, которое не продлилось,
Что могло бы быть.
О, чувствуя себя намного сильнее,
Растет с каждым днем,
Зная, что когда он встретил ее,
Он никогда не позволил бы ей чувствовать себя так.

Он признается мне в том, что я уже знаю,
Пыталась держаться,
Но просто отпустила.

У девчонки билет на поезд в никуда,
Она не знает, что делать теперь.
Путь тяжелый, с нее хватит,
Но она не знает, что делать.
Девчонка сидит в поезде в никуда,
Она не знает, что теперь правда.
Убегает, нет, она не может остаться,
Теперь он не знает, что она делает.

Вся сила, которая ей нужна, чтобы жить день за днем,
Заглядывая внутрь себя, чтобы увидеть, что чувство было новым,
Унося эту боль.

У девчонки билет на поезд в никуда,
Она не знает, что делать теперь.
Путь тяжелый, с нее хватит,
Но она не знает, что делать.
Девчонка сидит в поезде в никуда,
Она не знает, что теперь правда.
Убегает, нет, она не может остаться,
Теперь он не знает, что она делает.