This Feeling - Tomorrow People , Sons Of Zion перевод на русский

This Feeling

Listen to my heartbeat going crazy
I feel it everytime when I'm close to you (Yeah you! Baby)
So shy but I gotta keep my mind right (mind right)
Girl's thinking over me but I don't know what to do (I do!)

Imma find a little way
I'll take you anywhere you like
Cuz baby its time I know its right (its riiight!)

Oh I don't want to let this feeling go! (Uh oh ou! x2)

So I well it's your love, my feelings show (Oh ou!)

We just met but it's scary that I can't see
The possibility in life with you by my side (on my side, yyeah yeuh)
But for now its all about this one day it could go either way
But I'm still gonna try (ou, I'll try!)

I'll make it special on the first
Then there can be a second time
And we can do whatever you like (You like!)

(Solo)

Это чувство

Послушай, как бешено бьётся моё сердце
Я чувствую это каждый раз, когда я рядом с тобой (Да, ты! Малышка)
Я немного стесняюсь, но должен собраться (собраться)
Девушка думает обо мне, но я не знаю, что делать (Я знаю!)

Я найду способ
Я отвезу тебя куда захочешь
Потому что, детка, пришло время, я знаю, что это правильно (это праавильно!)

О, я не хочу отпускать это чувство! (Ух о оу! x2)

Так что я покажу свою любовь, мои чувства (О оу!)

Мы только что познакомились, но мне страшно, что я не вижу
Возможности в жизни с тобой рядом (рядом со мной, даа даа)
Но сейчас всё зависит от этого одного дня, всё может пойти по-разному
Но я всё равно попробую (оу, я попробую!)

Я сделаю первый раз особенным
Потом может быть и второй раз
И мы можем делать всё, что ты захочешь (Что захочешь!)

(Соло)