Текст и перевод песни Tomos feat. Ana Michell - Holding Together

Holding Together

Calling
Hear me call your name
Feel like I′m falling
Never felt this way
(And) Don't you see what we began
Cause I can see where this could end
Can we live for the moments
When everything′s okay
Then we'll run for the sunlight
When it starts to rain

(Cause) This heart don't beat the same
This room don′t feel the same
But I
Still see myself in you
We′ll run, run
Hideaway
We'll throw those lies away (and)
Keep holding on to what is true

We′ll take it all together
And make it last forever
Even when my world comes crashing down
Even when I'm lost
In you I′m found
We're holding us together

Never fade
No never stop
Take my hand
Take what we′ve got
Quit living with the things we can't undo
Let go of all the weight you're still tied to
Never fade
No never stop
Take my hand
Take what we′ve got
Quit living with the things we can′t undo
Let go of all the weight you're still tied to

We′ll take it all together
And make it last forever
Even when my world comes crashing down
Even when I'm lost
In you I′m found
We're holding us together

We′ll take it all together
And make it last forever
But time's never waiting
Still we're always hesitating
And every tick, every second′s
Another chance that′s been wasted
And I
Need to know

We'll take it all together
And make it last forever
Even when my world comes crashing down
Even when I′m lost
In you I'm found
We′re holding us together

Ensemble

J'appelle
Entends-tu mon appel à ton nom ?
Je me sens comme si je tombais
Je n'ai jamais ressenti ça
(Et) Ne vois-tu pas ce que nous avons commencé ?
Car je vois où cela pourrait finir
Pouvons-nous vivre pour ces moments
Quand tout va bien ?
Alors nous courrons vers la lumière du soleil
Quand il commence à pleuvoir

(Parce que) Ce cœur ne bat plus de la même façon
Cette pièce ne se sent plus la même
Mais je
Te vois toujours en moi
Nous courrons, courrons
Cache-toi
Nous jetterons ces mensonges (et)
Nous continuerons à nous accrocher à ce qui est vrai

Nous prendrons tout ensemble
Et le ferons durer éternellement
Même quand mon monde s'effondrera
Même quand je serai perdu
En toi, je suis trouvé
Nous nous tenons ensemble

Ne jamais s'éteindre
Ne jamais s'arrêter
Prends ma main
Prends ce que nous avons
Arrête de vivre avec les choses que nous ne pouvons pas défaire
Laisse tomber tout le poids auquel tu es encore lié
Ne jamais s'éteindre
Ne jamais s'arrêter
Prends ma main
Prends ce que nous avons
Arrête de vivre avec les choses que nous ne pouvons pas défaire
Laisse tomber tout le poids auquel tu es encore lié

Nous prendrons tout ensemble
Et le ferons durer éternellement
Même quand mon monde s'effondrera
Même quand je serai perdu
En toi, je suis trouvé
Nous nous tenons ensemble

Nous prendrons tout ensemble
Et le ferons durer éternellement
Mais le temps n'attend jamais
Nous hésitons toujours
Et chaque tic, chaque seconde
C'est une autre chance qui a été gaspillée
Et j'
Ai besoin de savoir

Nous prendrons tout ensemble
Et le ferons durer éternellement
Même quand mon monde s'effondrera
Même quand je serai perdu
En toi, je suis trouvé
Nous nous tenons ensemble