Текст и перевод песни Tomos feat. Ana Michell - Holding Together

Holding Together

Calling
Hear me call your name
Feel like I′m falling
Never felt this way
(And) Don't you see what we began
Cause I can see where this could end
Can we live for the moments
When everything′s okay
Then we'll run for the sunlight
When it starts to rain

(Cause) This heart don't beat the same
This room don′t feel the same
But I
Still see myself in you
We′ll run, run
Hideaway
We'll throw those lies away (and)
Keep holding on to what is true

We′ll take it all together
And make it last forever
Even when my world comes crashing down
Even when I'm lost
In you I′m found
We're holding us together

Never fade
No never stop
Take my hand
Take what we′ve got
Quit living with the things we can't undo
Let go of all the weight you're still tied to
Never fade
No never stop
Take my hand
Take what we′ve got
Quit living with the things we can′t undo
Let go of all the weight you're still tied to

We′ll take it all together
And make it last forever
Even when my world comes crashing down
Even when I'm lost
In you I′m found
We're holding us together

We′ll take it all together
And make it last forever
But time's never waiting
Still we're always hesitating
And every tick, every second′s
Another chance that′s been wasted
And I
Need to know

We'll take it all together
And make it last forever
Even when my world comes crashing down
Even when I′m lost
In you I'm found
We′re holding us together

Держимся вместе

Зову,
Слышишь, как зову тебя,
Чувствую, как падаю,
Никогда такого не чувствовал.
(И) Разве ты не видишь, что мы начали?
Ведь я вижу, чем это может кончиться.
Можем ли мы жить ради мгновений,
Когда всё хорошо,
Тогда мы побежим к солнечному свету,
Когда начнётся дождь.

(Ведь) Это сердце бьётся не так,
Эта комната не ощущается так же,
Но я
Всё ещё вижу себя в тебе.
Мы побежим, побежим,
Спрячемся,
Мы отбросим эту ложь (и)
Будем держаться за то, что истинно.

Мы пройдём через всё это вместе
И сделаем так, чтобы это длилось вечно.
Даже когда мой мир рушится,
Даже когда я потерян,
В тебе я нахожу себя.
Мы держимся друг за друга.

Никогда не угаснем,
Нет, никогда не остановимся.
Возьми мою руку,
Возьми то, что у нас есть.
Перестань жить с тем, что мы не можем изменить.
Отпусти весь груз, к которому ты всё ещё привязана.
Никогда не угаснем,
Нет, никогда не остановимся.
Возьми мою руку,
Возьми то, что у нас есть.
Перестань жить с тем, что мы не можем изменить.
Отпусти весь груз, к которому ты всё ещё привязана.

Мы пройдём через всё это вместе
И сделаем так, чтобы это длилось вечно.
Даже когда мой мир рушится,
Даже когда я потерян,
В тебе я нахожу себя.
Мы держимся друг за друга.

Мы пройдём через всё это вместе
И сделаем так, чтобы это длилось вечно.
Но время никогда не ждёт,
И всё же мы всегда колеблемся.
И каждый тик, каждая секунда —
Ещё один упущенный шанс.
И я
Должен знать.

Мы пройдём через всё это вместе
И сделаем так, чтобы это длилось вечно.
Даже когда мой мир рушится,
Даже когда я потерян,
В тебе я нахожу себя.
Мы держимся друг за друга.