Текст и перевод песни Hotei - HEAVEN

HEAVEN

もしもあと数日で 世界が終わっても
願いはたった一つ お前のそばにいたい

胸の奥に在る 仄かな安らぎを
天国と呼ぶのなら お前が俺のヘブン

Heaven 目の前にある
Heaven 幸せを見ずに
Heaven 人は夢みる
Heaven 幻の国を

Heaven どんなに深く
Heaven 刻まれた傷も
Heaven お前の笑顔
Heaven 癒やしてくれる

Heaven お前とならば
Heaven 何処までも行ける
Heaven 俺は信じる
Heaven ふたりの天国を

HEAVEN

If the world ends in a few days,
My only wish is to be by your side.

The faint comfort in the depths of my heart,
If it's called heaven, you are my heaven.

Heaven, it's right before my eyes,
Heaven, without seeing happiness,
Heaven, people dream,
Heaven, a world of illusions.

Heaven, no matter how deep,
Heaven, the wounds that are carved,
Heaven, your smile,
Heaven, heals me.

Heaven, with you,
Heaven, I can go anywhere,
Heaven, I believe,
Heaven, our paradise.