Hotei - MY NAME IS DESIRE - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hotei - MY NAME IS DESIRE




MY NAME IS DESIRE
МЕНЯ ЗОВУТ ЖЕЛАНИЕ.
MY NAME IS DESIRE
МЕНЯ ЗОВУТ ЖЕЛАНИЕ.
いつもオマエの中にいる
Он всегда в тебе.
満たされぬ 感情の中に
В несбывшемся чувстве.
MY NAME IS DESIRE
МЕНЯ ЗОВУТ ЖЕЛАНИЕ.
望むなら砂漠の日々に
Если хочешь, можешь идти в пустынные дни.
浴びせよう 禁断の雨を
Давай искупаемся под запретным дождем.
MY NAME IS DESIRE
МЕНЯ ЗОВУТ ЖЕЛАНИЕ.
いつかオマエを支配する
Однажды я буду контролировать тебя.
悲しみと 快楽の海で
В море печали и удовольствия.
MY NAME IS DESIRE
МЕНЯ ЗОВУТ ЖЕЛАНИЕ.
ドーベルマンを解き放ち
Дай волю доберману!
噛み千切れ 運命の鎖
Цепь раздирающей укусы судьбы.
魔性の女? 銀のモーターバイク?
Роковая женщина?серебряные мотоциклы?
それとも地位や 名誉なのか?
Или это статус или честь?
欲しいものを 叫んだ時
Когда ты кричишь, что хочешь.
粉れもない オマエがいる
В этом нет ничего плохого.
DESIRE DESURE DESIRE
Желание ...
人間の輝きは
Человеческий блеск.
DESIRE DESURE DESIRE
Желание
煩悩が反射してるだけ
-это лишь отражение моих мирских желаний.
触れた指先 焦がしてまで
Я дотрагивался до кончиков пальцев, пока они не сгорели.
炎のダイヤ 奪えばいい
Ты можешь забрать бриллиант пламени.
欲しいものが 手に入ると
Когда ты получишь то, что хочешь.
オマエはまた オレを探す
Ты найдешь меня снова.
DESIRE DESURE DESIRE
Желание ...
冤罪を喚いても
Даже если ты назовешь ложные обвинения.
DESIRE DESURE DESIRE
Желание ...
共犯者なのさオレ達は
Мы сообщники.
DESIRE DESURE DESIRE
Желание ...
人間の輝きは
Человеческий блеск.
DESIRE DESURE DESIRE
Желание
煩悩が反射してるだけ
-это лишь отражение моих мирских желаний.





Авторы: YUKINOJYO MORI, TOMOYASU HOTEI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.