Текст и перевод песни Hotei - MY NAME IS DESIRE

MY NAME IS DESIRE

MY NAME IS DESIRE
MY NAME IS DESIRE
いつもオマエの中にいる
満たされぬ 感情の中に
MY NAME IS DESIRE
望むなら砂漠の日々に
浴びせよう 禁断の雨を
MY NAME IS DESIRE
いつかオマエを支配する
悲しみと 快楽の海で
MY NAME IS DESIRE
ドーベルマンを解き放ち
噛み千切れ 運命の鎖
魔性の女？ 銀のモーターバイク？
それとも地位や 名誉なのか？
欲しいものを 叫んだ時
粉れもない オマエがいる
DESIRE DESURE DESIRE
人間の輝きは
DESIRE DESURE DESIRE
煩悩が反射してるだけ
触れた指先 焦がしてまで
炎のダイヤ 奪えばいい
欲しいものが 手に入ると
オマエはまた オレを探す
DESIRE DESURE DESIRE
冤罪を喚いても
DESIRE DESURE DESIRE
共犯者なのさオレ達は
DESIRE DESURE DESIRE
人間の輝きは
DESIRE DESURE DESIRE
煩悩が反射してるだけ

МОЕ ИМЯ - ЖЕЛАНИЕ

МОЕ ИМЯ - ЖЕЛАНИЕ
МОЕ ИМЯ - ЖЕЛАНИЕ
Я всегда внутри тебя
Внутри твоих неудовлетворенных чувств
МОЕ ИМЯ - ЖЕЛАНИЕ
Если пожелаешь, в дни, подобные пустыне,
Пролью на тебя запретный дождь
МОЕ ИМЯ - ЖЕЛАНИЕ
Когда-нибудь я завладею тобой
В море печали и удовольствия
МОЕ ИМЯ - ЖЕЛАНИЕ
Освобожу добермана,
Пусть он перегрызет цепи судьбы
Роковая женщина? Серебристый мотоцикл?
Или же положение и слава?
Когда ты возопишь о желаемом,
Там будешь несомненно ты
ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ
Блеск человечества -
ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ
Всего лишь отражение мирских желаний
Даже обжигая кончики пальцев,
Захвати огненный алмаз
Когда желаемое окажется в твоих руках,
Ты снова будешь искать меня
ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ
Даже если ты кричишь о ложном обвинении,
ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ
Мы с тобой сообщники
ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ
Блеск человечества -
ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ ЖЕЛАНИЕ
Всего лишь отражение мирских желаний