Текст и перевод песни Hotei - PUSSY CAT

PUSSY CAT

ONE DRINK テキーラ煽ったら
TOO DRUNK 世界が回ってる#-☆∵?
そんな絶妙のタイミング ファンファーレと共に登場!
彼女はPUSSY CAT

ONE CHANCE 逃したら二度とない
TWO SHOT 狙って饒舌になる
そんな俺を尻目に退屈そうな目で笑う
つれないPUSSY CAT

バクバク破裂寸前の心臓なだめすかしても
「逃げれば追うのが野良犬の悲しき習性」

淫らな腰で DANCE WITH ME 不埓な瞳で KNOCK ME OUT
完全無欠のBODYで BANG BANG RING A DING DONG

夢を叶えてくれるなら お望み通りに致しましょう
PLEASE PLEASE 俺の女王様 BANG BANG RING A DING DONG

バクバク破裂寸前の心臓なだめすかしても
「逃げれば追うのが野良犬の悲しき習性」

朝が来るまで DANCE WITH ME 立たなくなるまで KNOCK ME OUT
感動必至のエクスタシー BANG BANG RING A DING DONG

出逢いに理由などいらない カサノヴァ返上I¥M YOURS
PLEASE PLEASE, 俺のプリンセス BANG BANG RING A DING DONG

淫らな腰で DANCE WITH ME 不埓な瞳で KNOCK ME OUT
完全無欠のBODYで BANG BANG RING A DING DONG

夢を叶えてくれるなら お望み通りに致しましょう
PLEASE PLEASE 俺の女王様 BANG BANG RING A DING DONG

КОШЕЧКА

ОДИН ГЛОТОК текилы опрокинул,
СЛИШКОМ ПЬЯН, мир вокруг вертится#-☆∵?
В такой идеальный момент, под звуки фанфар появляешься ты!
Ты моя КОШЕЧКА

ОДИН ШАНС упущу – второго не будет
ДВА БОКАЛА – и я становлюсь болтливым
А ты, не обращая внимания, смеёшься надо мной, таким скучным
Безразличная КОШЕЧКА

Сердце вот-вот разорвется, пытаюсь успокоиться,
«Если убегаешь – я буду преследовать, такова печальная участь бродячего пса»

Своим развратным телом ТАНЦУЙ СО МНОЙ, своим бесстыжим взглядом НОКАУТИРУЙ МЕНЯ
Совершенным телом БАМ БАМ ДИНЬ-ДИНЬ-ДОН

Если исполнишь мою мечту, я сделаю всё, что пожелаешь
ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА, моя королева БАМ БАМ ДИНЬ-ДИНЬ-ДОН

Сердце вот-вот разорвется, пытаюсь успокоиться,
«Если убегаешь – я буду преследовать, такова печальная участь бродячего пса»

До самого утра ТАНЦУЙ СО МНОЙ, пока не упаду НОКАУТИРУЙ МЕНЯ
Неизбежный экстаз БАМ БАМ ДИНЬ-ДИНЬ-ДОН

Для встречи не нужны причины, отказываюсь от звания Казановы, Я ТВОЙ
ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА, моя принцесса БАМ БАМ ДИНЬ-ДИНЬ-ДОН

Своим развратным телом ТАНЦУЙ СО МНОЙ, своим бесстыжим взглядом НОКАУТИРУЙ МЕНЯ
Совершенным телом БАМ БАМ ДИНЬ-ДИНЬ-ДОН

Если исполнишь мою мечту, я сделаю всё, что пожелаешь
ПОЖАЛУЙСТА, ПОЖАЛУЙСТА, моя королева БАМ БАМ ДИНЬ-ДИНЬ-ДОН