Текст и перевод песни Hotei - Waiting For You
黄昏
うつりゆくころ
街中にきらめいた
В
сумерках,
когда
день
угасает,
город
мерцает
幾千のトパーズが今日も
淋しがりを呼んでる
Тысячи
топазов
сегодня
снова
зовут
одиночество
だれかそばにいあにと
心が消えてしまうから
Если
никого
нет
рядом,
мое
сердце
словно
исчезает
ざわめきに溶け込んで
愛を探してた
Растворяясь
в
шумной
толпе,
я
искал
любовь
waiting
for
you
あなたに出逢えて
Жду
тебя,
встретив
тебя,
素敵な
ぬくもり知った
Я
узнал
прекрасное
тепло
激しく
時にはゆるやかな
吐息のリズム
Страстный,
порой
нежный
ритм
наших
дыханий
I'll
be
waiting
for
you
I
need
your
love
everyday
(Everyday)
Я
буду
ждать
тебя,
мне
нужна
твоя
любовь
каждый
день
(Каждый
день)
乾いた身体のなかで
熱く動き出した鼓動に
В
моем
иссохшем
теле
горячо
забилось
сердце
安らぎさえも感じてるよ
И
я
чувствую
умиротворение
夜をゆれあいながら
すべてを重ね合いながら
Дрожа
в
ночи,
сливаясь
воедино,
原色に変わってゆく
思いは止まらない
Мои
чувства,
словно
яркие
краски,
не
могут
остановиться
refrain:
Припев:
waiting
for
you
言葉にならない
Жду
тебя,
словами
не
выразить
始まりの予感のなか
Предчувствие
начала
やさしく触れ合うくちびるに
愛があふれてく
В
нежном
прикосновении
губ
переполняет
любовь
I'll
be
waiting
for
you
I
need
your
love
everyday
(Everyday)
Я
буду
ждать
тебя,
мне
нужна
твоя
любовь
каждый
день
(Каждый
день)
瞳を閉じればわかる
この胸にも
この素肌にも
Закрыв
глаза,
я
понимаю,
в
моей
груди,
на
моей
коже
すべてをつつむ
あなたがいる
Ты
повсюду,
ты
обнимаешь
меня
refrain
Припев
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.