Текст и перевод песни Hotei - WANDERERS

WANDERERS

太陽が容赦なく大地を照らす ひび割れた惑星
そうさ俺たちは果てなき砂漠 駆け抜けるRiders
Woo Oh Oh Oh... Woo Oh Oh... Woo Oh Oh Oh
突風砂嵐 吹き荒れる荒野 灼熱のサーキット
光をたぐって 限界を突き破って 運命から脱出せよ
Too Fast To Live Too Young To Die
千年の時を超え 予言者の夢よ 今こそ叶え
伝説の花を探せ『アプロディア』奇跡を起こせ
Woo Oh Oh Oh... Woo Oh Oh... Woo Oh Oh Oh
滅亡のタイムリミット 時は容赦なく 現在を過去にする
暴走 Heaven′s Devils 炎を吐いて悪夢を焦がせ
Too Fast To Live Too Young To Die
Too Fast To Live Too Young To Die
じっと何もせず 哲学に生きる 賢者である前に
夢幻を 追いかけて走る 一瞬の風であれ
Too Fast To Live Too Young To Die
Too Fast To Live Too Young To Die
Never Stop Till The End
Get The Future By Yourself
We Are The Wanderers

WANDERERS

Le soleil ne fait aucun quartier à la terre, il éclaire cette planète fissurée
Oui, nous sommes des Riders qui parcourent un désert sans fin
Woo Oh Oh Oh... Woo Oh Oh... Woo Oh Oh Oh
Des rafales de vent, des tempêtes de sable qui balayent la lande, un circuit brûlant
Suis la lumière, brise les limites, échappe à ton destin
Trop rapide pour vivre, trop jeune pour mourir
Traverser mille ans, le rêve du prophète, accomplis-le maintenant
Trouve la fleur légendaire, 'Aphrodia', fais un miracle
Woo Oh Oh Oh... Woo Oh Oh... Woo Oh Oh Oh
Le compte à rebours de la destruction, le temps ne fait aucun quartier, il transforme le présent en passé
Heaven's Devils incontrôlables, crache le feu et brûle les cauchemars
Trop rapide pour vivre, trop jeune pour mourir
Trop rapide pour vivre, trop jeune pour mourir
Ne reste pas là, immobile, à vivre de philosophie, avant d'être un sage
Poursuis les mirages, cours, sois une brise éphémère
Trop rapide pour vivre, trop jeune pour mourir
Trop rapide pour vivre, trop jeune pour mourir
Ne t'arrête jamais avant la fin
Construis ton propre futur
Nous sommes les Vagabonds