Текст и перевод песни Tomoyo Harada - Road and Blue Sky
世界の果てを今日は見に行こう
Let's
see
the
end
of
the
world
today
ただまっすぐに続く長い道
A
long
road
that
just
goes
straight
突き抜けて
Through
and
through.
さあすばらしく晴れ渡る空で
On
a
clear
day
in
the
sky
赤く燃えてるあの太陽を
That
sun
is
burning
red
追いかけて
Chasing.
見失いそうな毎日の中で
In
the
days
that
seem
lost
自分の証を見つけるすべを
Find
a
way
to
prove
yourself
どんな遠くても探しに
No
matter
how
far
away,
search
for
it
その果てへ行こう
Go
to
the
end.
アクセル踏んで走り続けよう
Keep
driving
with
your
foot
on
the
gas
ただまっすぐに金の砂ぼこり
Just
straight
ahead,
the
golden
dust
舞いあげて
Swirls
and
rises.
バックミラーに光反射して
Reflecting
in
the
rearview
mirror
フラッシュバックで遠い記憶が
A
flashback
of
a
distant
memory
よみがえる
Comes
to
life.
手を伸ばしても届かない訳を
Why
can't
I
reach
out
and
touch
it?
それでもそこへ手を伸ばす意味を
But
still
there
is
meaning
to
reach
for
it
どんな遠くても探しに
No
matter
how
far
away,
search
for
it
その果てへ行こう
Go
to
the
end.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.