a moment of clarity - Tomoyo Harada перевод на немецкий

a moment of clarity

A Moment Of Clarity-原田知世
Here comes the time
The flow is so gentle
And inside I stand alone
So isn't the life of mine

That I have lost in last days?
Here comes the sun
The wave is so gentle
And the warm light along the sea
Now carrying a laughter

And I smile as a child passes me by
With me, now the birds are singing
I feel like I'm open sky
With me, now the light are shining

There won't be a way behind
Here comes the time
The flow is so gentle
And inside I stand alone
So isn't the life of mine

That I have lost in last days?

Uuu...
Here comes the time
The flow is so gentle
And inside I stand alone
So isn't the life of mine

That I have lost in last days?
Here comes the sun
The wave is so gentle
And the warm light along the sea
Now carrying a laughter
And I smile as a child passes me by
With me, now the moment's coming
I feel like I'm open sky
With me, now the lights are glowing
There won't be a way behind

Ein Augenblick der Klarheit

Ein Augenblick der Klarheit - Tomoyo Harada
Die Zeit kommt nun
Der Fluss so sanft
Und innen steh ich allein
Ist das nicht mein Leben

Das ich in letzten Tagen verlor?
Hier kommt die Sonne
Die Welle so sanft
Und das warme Licht am Meer
Trägt jetzt ein Lachen

Und ich lächle, als ein Kind an mir vorbeigeht
Mit mir singen jetzt die Vögel
Ich fühl mich wie der offene Himmel
Mit mir scheint jetzt das Licht

Es gibt keinen Weg zurück
Die Zeit kommt nun
Der Fluss so sanft
Und innen steh ich allein
Ist das nicht mein Leben

Das ich in letzten Tagen verlor?

Uuu...
Die Zeit kommt nun
Der Fluss so sanft
Und innen steh ich allein
Ist das nicht mein Leben

Das ich in letzten Tagen verlor?
Hier kommt die Sonne
Die Welle so sanft
Und das warme Licht am Meer
Trägt jetzt ein Lachen
Und ich lächle, als ein Kind an mir vorbeigeht
Mit mir kommt jetzt der Augenblick
Ich fühl mich wie der offene Himmel
Mit mir leuchtet jetzt das Licht
Es gibt keinen Weg zurück