ソバカス - Tomoyo Harada перевод на немецкий

ソバカス

あまねし雲の道 弾んで進む
まばゆい光線が 瞳を焦がす

どこまで行くの 知ってるの
こだまが呼ぶの
しずかに we love you
ひそかに
たしかに we love you
わたしに

フワフワぼんやりと 綿くずが舞う
ソバカス 星のよう 輝き印

茜に映える あの月で
あなたに会える
しずかに we love you
ひそかに
たしかに we love you
あなたに

どうでもいいの 知ってるの
あなたがいるの
しずかに we love you
ひそかに
たしかに we love you
あなたに
あなたに
温かい

Sprossen

Durch die weiten Wolkenpfade springe ich leicht dahin
Blendende Strahlen brennen in meinen Augen

Wie weit gehst du? Weißt du es?
Das Echo ruft dich
Leise we love you
heimlich
sicher we love you
mir

Flauschig schweben Watteflocken umher
Sprossen wie Sterne, glänzende Zeichen

Im rötlichen Schein jenes Mondes
Kann ich dich treffen
Leise we love you
heimlich
sicher we love you
dir

Es ist egal, weißt du es?
Denn du bist hier
Leise we love you
heimlich
sicher we love you
dir
dir
so warm