Текст и перевод песни Tomoyo Harada - 夢のゆりかご
夢を見てる
夢の中で
Вижу
сон,
во
сне
я
вижу
遠い国の物語を
Сказку
далекой
страны.
深い森に
探す小夜啼鳥(ナイチンゲール)
В
дремучем
лесу
ищу
соловья,
私は飛んで行く
歌の方へ
Я
лечу
на
зов
песни,
時のヴェールが隠した
あの場所へと
Туда,
где
скрыто
под
покровом
времени.
泳いでゆく
夢の中を
Плыву
во
сне,
絹の水を纏いながら
Окутанная
шелковой
водой.
笑ってるの?
泣いているの?
Смеюсь
я?
Плачу
я?
陽射しの中に降る
雨のように
Словно
дождь,
падающий
под
лучами
солнца.
いつか目覚める優しい
夢のゆりかご
Когда-нибудь
я
проснусь
в
нежной
колыбели
снов.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.