Текст и перевод песни Tompi - Aku Tak Mau

Aku Tak Mau

Hu-u, hey-ey, hu-u
Hu-u, hey-ey, hu-u

Bukan sekali kau salah menyebut namaku (ow-ow, baby)
Kau sebut aku dengan nama Ramli
Padahal kau tahu namaku Si Tompi
Begitu kutanya apa alasanmu
Kau bilang kau baru saja nonton TV
Ada film baru dari Negeri Malaysia
Pemerannya mirip sekali denganku

Dulu ku percaya begitu saja pada dirimu, o-ow
Dulu ku percaya begitu saja pada dirimu

Pernah juga kau panggil aku dengan nama Si Joni (Joni)
Aku bingung lirik kanan lirik kiri
Mencari adakah orang lain di sebelahku
Begitu kutanya kau bilang padaku
Kau baru saja selesai baca buku
Ceritanya menyentuh
Kau bilang karakternya mirip dengan aku

Dulu ku percaya begitu saja pada dirimu, o-ow
Dulu ku percaya begitu saja pada dirimu

Kini aku sadari aku tertipu (hu-wu-u-u-u)
Ternyata bukan hanya aku foto di dompetmu
Kau juga berpose yang sama dengan Si Ramli atau pun Si Joni
Aku dapat pipi kiri, dia pipi kanan, selebihnya hanya dapat dahi

Aku tak mau mencintaimu
Pergi dariku
Aku tak mau
Aku tak mau

Я не хочу

Ху-у, хей-ей, ху-у
Ху-у, хей-ей, ху-у

Не раз ты ошибалась, называя мое имя (ой-ой, детка)
Ты звала меня Рамли
Хотя ты знаешь, что меня зовут Томпи
Когда я спросил, в чем причина
Ты сказала, что только что смотрела телевизор
Новый фильм из Малайзии
Актер очень похож на меня

Раньше я просто верил тебе, о-оу
Раньше я просто верил тебе

Однажды ты назвала меня Джони (Джони)
Я растерялся, посмотрел направо, налево
Ища, есть ли кто-нибудь рядом со мной
Когда я спросил, ты сказала мне
Что ты только что закончила читать книгу
Трогательная история
Ты сказала, что персонаж похож на меня

Раньше я просто верил тебе, о-оу
Раньше я просто верил тебе

Теперь я понимаю, что меня обманули (ху-у-у-у-у)
Оказывается, не только моя фотография в твоем кошельке
Ты также позируешь так же, как с Рамли или Джони
Мне досталась левая щека, ему правая, остальным только лоб

Я не хочу любить тебя
Уходи от меня
Я не хочу
Я не хочу