Текст и перевод песни Tompi - Doa Untuk Aceh

Doa Untuk Aceh

Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina
Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina

Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina
Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina

Nanggroe Aceh nyoe tempat lon lahe
Ne bri sejahtra, be bahagia
Bek sagai na le, bala yang raya
Allah pe ampon dosa yang kana

Nanggroe Aceh nyoe tempat lon lahe
Ne bri sejahtra, be bahagia
Bek sagai na le, bala yang raya
Allah pe ampon dosa yang kana

Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina
Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina

Nanggroe Aceh nyoe tempat lon lahe
Ne bri sejahtra, be bahagia
Bek sagai na le, bala yang raya
Allah pe ampon dosa yang kana

Nanggroe Aceh nyoe tempat lon lahe
Ne bri sejahtra, be bahagia
Bek sagai na le, bala yang raya
Allah pe ampon dosa yang kana

Prière pour Aceh

Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina
Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina

Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina
Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina

Aceh, ma patrie, l'endroit où je suis né
Que la prospérité et le bonheur soient là
Qu'il n'y ait pas de calamités, de grandes calamités
Que Dieu pardonne nos péchés

Aceh, ma patrie, l'endroit où je suis né
Que la prospérité et le bonheur soient là
Qu'il n'y ait pas de calamités, de grandes calamités
Que Dieu pardonne nos péchés

Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina
Shalliwasallim yaa Rabbi.'Alannabii sayyidina

Aceh, ma patrie, l'endroit où je suis né
Que la prospérité et le bonheur soient là
Qu'il n'y ait pas de calamités, de grandes calamités
Que Dieu pardonne nos péchés

Aceh, ma patrie, l'endroit où je suis né
Que la prospérité et le bonheur soient là
Qu'il n'y ait pas de calamités, de grandes calamités
Que Dieu pardonne nos péchés